Institute and Outpatient Clinic for Occupational, Social and Environmental Medicine, University Hospital of Munich, Munich, Germany.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2012 May-Jun;32(3):117-26. doi: 10.1097/HCR.0b013e3182467194.
While the short-term efficacy of pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is well documented, less is known about its sustainability and long-term effects in non-COPD patients, as well as secondary effects on exacerbation rates and the use of health care resources.
We conducted a MEDLINE literature search on studies of pulmonary rehabilitation from the years 2000 to 2010. For each study, design, modalities, and outcomes were tabulated.
Design, group size, and duration of followup varied considerably between studies. Fifteen studies assessed physical performance, quality of life, or dyspnea in patients with COPD up to 24 months after rehabilitation. Six studies conducted followup evaluations in patients with interstitial lung disease, and 1 study considered asthma. Exacerbation rates and the use of health care resources were assessed in 20 studies in COPD and in 1 study in asthma. Results indicated the maintenance of the primary effects up to 1 year after pulmonary rehabilitation in COPD, while such effects were less pronounced in patients with interstitial lung disease. Secondary improvements regarding exacerbation rates and the use of health care resources were not consistent throughout studies and diseases.
Pulmonary rehabilitation has positive short- and long-term functional effects in COPD and more recent research supports improvements of exacerbation rates and the use of health care resources as secondary outcomes of pulmonary rehabilitation. Additional research on long-term efficacy regarding secondary effects and non-COPD patients is essential.
虽然已有大量文献证实了慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者行肺康复治疗的短期疗效,但对于非 COPD 患者肺康复治疗的可持续性和长期效果,以及对加重率和卫生保健资源利用的次要影响知之甚少。
我们对 2000 年至 2010 年间的肺康复研究进行了 MEDLINE 文献检索。对每一项研究的设计、模式和结果进行了列表。
研究设计、组大小和随访时间在不同研究之间差异很大。15 项研究评估了 COPD 患者康复后 24 个月内的身体机能、生活质量或呼吸困难。6 项研究对间质性肺疾病患者进行了随访评估,1 项研究考虑了哮喘。20 项 COPD 研究和 1 项哮喘研究评估了加重率和卫生保健资源的使用。结果表明,COPD 患者肺康复治疗 1 年后仍能维持主要疗效,而间质性肺疾病患者的疗效则不那么明显。关于加重率和卫生保健资源利用的次要改善在不同研究和疾病中并不一致。
肺康复对 COPD 有积极的短期和长期功能影响,最近的研究支持将加重率和卫生保健资源的利用作为肺康复的次要结果进行改善。需要对非 COPD 患者和次要效果的长期疗效进行更多的研究。