• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肺静脉隔离治疗阵发性心房颤动:传统方法与多电极射频消融术对比

Pulmonary vein isolation to treat paroxysmal atrial fibrillation: conventional versus multi-electrode radiofrequency ablation.

作者信息

Beukema Rypko J, Elvan Arif, Smit Jaap Jan J, Delnoy Peter Paul H M, Misier Anand R Ramdat, Reddy Vivek

机构信息

Department of Cardiology, Isala Klinieken, Groot Wezenland 20, 8011, JW, Zwolle, The Netherlands.

出版信息

J Interv Card Electrophysiol. 2012 Aug;34(2):143-52. doi: 10.1007/s10840-011-9653-2. Epub 2012 Feb 23.

DOI:10.1007/s10840-011-9653-2
PMID:22354772
Abstract

PURPOSE

For patients with symptomatic atrial fibrillation (AF), a curvilinear multi-electrode ablation (MEA) catheter has been reported to be successful to achieve pulmonary vein (PV) isolation. However, this approach has not been compared prospectively with conventional PV isolation (CPVI) using a standard circular mapping catheter and 3D electro-anatomic mapping. In this prospective non-randomized study, we compared the efficacy of these two techniques.

METHODS

Of 185 consecutive patients, age 54.6 ± 10.1 years, with symptomatic paroxysmal AF (PAF), 96 patients underwent PV isolation by CPVI and 89 patients underwent MEA to isolate the PVs. CPVI was performed by encircling the left- and right-sided PVs. During MEA, the PV ablation catheter (Medtronic, USA) was used to isolate PVs with duty-cycled radiofrequency energy.

RESULTS

The mean procedure time was 171.73 ± 52.87 min for CPVI and 133.25 ± 37.99 min for MEA, respectively (P < 0.001). The mean fluoroscopy time was 31.07 ± 14.97 for CPVI and 30.07 ± 11.45 min for MEA (P = 0.651). At 12 months, 80% of patients who underwent CPVI and 82% of patients who underwent MEA were free of symptomatic PAF off antiarrhythmic drug therapy (P = 0.989). Among the variables of age, gender, duration and frequency of PAF, left ventricular ejection fraction, left atrial size, structural heart disease, and the ablation technique, only an increased left atrial size was an independent predictor of recurrent PAF. Left atrial flutter occurred after CPVI in two patients and after MEA ablation in three patients.

CONCLUSION

In patients undergoing catheter ablation for PAF, MEA and CPVI proved equally efficacious.

摘要

目的

对于有症状的心房颤动(AF)患者,据报道,曲线多电极消融(MEA)导管成功实现了肺静脉(PV)隔离。然而,该方法尚未与使用标准环形标测导管和三维电解剖标测的传统PV隔离(CPVI)进行前瞻性比较。在这项前瞻性非随机研究中,我们比较了这两种技术的疗效。

方法

在185例年龄为54.6±10.1岁的有症状阵发性AF(PAF)连续患者中,96例患者通过CPVI进行PV隔离,89例患者接受MEA以隔离PV。CPVI通过环绕左右两侧的PV进行。在MEA期间,使用PV消融导管(美国美敦力公司)通过占空比射频能量隔离PV。

结果

CPVI的平均手术时间分别为171.73±52.87分钟,MEA为133.25±37.99分钟(P<0.001)。CPVI的平均透视时间为31.07±14.97分钟,MEA为30.07±11.45分钟(P = 0.651)。在12个月时,接受CPVI的患者中有80%和接受MEA的患者中有82%在停用抗心律失常药物治疗后无有症状的PAF(P = 0.989)。在年龄、性别、PAF的持续时间和频率、左心室射血分数、左心房大小、结构性心脏病以及消融技术等变量中,只有左心房大小增加是复发性PAF的独立预测因素。CPVI后有2例患者发生左心房扑动,MEA消融后有3例患者发生左心房扑动。

结论

在接受PAF导管消融的患者中,MEA和CPVI证明同样有效。

相似文献

1
Pulmonary vein isolation to treat paroxysmal atrial fibrillation: conventional versus multi-electrode radiofrequency ablation.肺静脉隔离治疗阵发性心房颤动:传统方法与多电极射频消融术对比
J Interv Card Electrophysiol. 2012 Aug;34(2):143-52. doi: 10.1007/s10840-011-9653-2. Epub 2012 Feb 23.
2
Duty-cycled multi-electrode radiofrequency vs. conventional irrigated point-by-point radiofrequency ablation for recurrent atrial fibrillation: comparative 3-year data. duty-cycled 多电极射频与常规灌流点式射频消融治疗复发性心房颤动的比较:3 年随访结果。
Europace. 2014 Jun;16(6):820-5. doi: 10.1093/europace/eut398. Epub 2014 Jan 16.
3
Quantitative Analysis of the Isolation Area During the Chronic Phase After a 28-mm Second-Generation Cryoballoon Ablation Demarcated by High-Resolution Electroanatomic Mapping.第二代 28mm 冷冻球囊消融后慢性期隔离区的高分辨率电解剖标测定量分析。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2016 May;9(5):e003879. doi: 10.1161/CIRCEP.115.003879.
4
Non-pulmonary vein foci induced before and after pulmonary vein isolation in patients undergoing ablation therapy for paroxysmal atrial fibrillation: incidence and clinical outcome.接受阵发性心房颤动消融治疗的患者在肺静脉隔离前后诱发的非肺静脉病灶:发生率及临床结果
J Zhejiang Univ Sci B. 2014 Oct;15(10):915-22. doi: 10.1631/jzus.B1400146.
5
Multielectrode Pulmonary Vein Isolation Versus Single Tip Wide Area Catheter Ablation for Paroxysmal Atrial Fibrillation: A Multinational Multicenter Randomized Clinical Trial.多电极肺静脉隔离术与单尖端大面积导管消融术治疗阵发性心房颤动:一项多国多中心随机临床试验
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2016 Apr;9(4):e003151. doi: 10.1161/CIRCEP.115.003151.
6
Pulmonary vein isolation using a circular, open irrigated mapping and ablation catheter (nMARQ): a report on feasibility and efficacy.使用环形、开放式灌注标测与消融导管(nMARQ)进行肺静脉隔离:关于可行性和疗效的报告。
Europace. 2014 Sep;16(9):1296-303. doi: 10.1093/europace/euu133. Epub 2014 Jun 18.
7
Additional linear ablation from the superior vena cava to right atrial septum after pulmonary vein isolation improves the clinical outcome in patients with paroxysmal atrial fibrillation: prospective randomized study.肺静脉隔离术后从上腔静脉至右心房隔额外进行线性消融可改善阵发性心房颤动患者的临床结局:前瞻性随机研究。
Europace. 2014 Dec;16(12):1738-45. doi: 10.1093/europace/euu226. Epub 2014 Oct 21.
8
Ten-Year Clinical Outcome After Circumferential Pulmonary Vein Isolation Utilizing the Hamburg Approach in Patients With Symptomatic Drug-Refractory Paroxysmal Atrial Fibrillation.利用汉堡方法行环肺静脉电隔离术治疗症状性药物难治性阵发性心房颤动的十年临床转归。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2018 Feb;11(2):e005250. doi: 10.1161/CIRCEP.117.005250.
9
Intermediate term outcome after electrogram guided segmental ostial pulmonary vein isolation using an 8 mm tip catheter for paroxysmal atrial fibrillation.使用8毫米尖端导管进行心内电描记图引导的节段性肺静脉口部隔离治疗阵发性心房颤动的中期结果
Indian Heart J. 2019 Sep-Oct;71(5):381-386. doi: 10.1016/j.ihj.2019.11.258. Epub 2019 Dec 6.
10
Is circumferential pulmonary vein isolation preferable to stepwise segmental pulmonary vein isolation for patients with paroxysmal atrial fibrillation?对于阵发性心房颤动患者,环肺静脉隔离术是否比逐步节段性肺静脉隔离术更可取?
Circ J. 2006 Nov;70(11):1392-7. doi: 10.1253/circj.70.1392.

引用本文的文献

1
Catheter Ablation of Atrial Fibrillation: A Review of the Current Status and Future Directions.心房颤动的导管消融:现状与未来方向综述
J Innov Card Rhythm Manag. 2017 Nov 15;8(11):2907-2917. doi: 10.19102/icrm.2017.081101. eCollection 2017 Nov.
2
Comparison of the Efficacy of PVAC and nMARQ for paroxysmal atrial fibrillation.PVAC与nMARQ用于阵发性心房颤动的疗效比较。
J Atr Fibrillation. 2017 Apr 30;9(6):1550. doi: 10.4022/jafib.1550. eCollection 2017 Apr-May.
3
Pulmonary vein isolation using multi-electrode radiofrequency vs conventional point-by-point radiofrequency ablation: A meta-analysis of randomized and non-randomized studies.

本文引用的文献

1
Cerebral magnetic resonance findings in asymptomatic patients after atrial fibrillation catheter ablation: cause for alarm or further study?心房颤动导管消融术后无症状患者的脑磁共振成像结果:需警惕还是进一步研究?
J Cardiovasc Electrophysiol. 2011 Sep;22(9):969-72. doi: 10.1111/j.1540-8167.2011.02093.x. Epub 2011 Jun 2.
2
Randomized study comparing duty-cycled bipolar and unipolar radiofrequency with point-by-point ablation in pulmonary vein isolation.随机研究比较了在肺静脉隔离中使用 duty-cycled 双极和单极射频与点到点消融的效果。
Heart Rhythm. 2011 Sep;8(9):1383-90. doi: 10.1016/j.hrthm.2011.03.051. Epub 2011 Mar 30.
3
使用多电极射频与传统逐点射频消融进行肺静脉隔离:一项对随机和非随机研究的荟萃分析。
Indian Pacing Electrophysiol J. 2017 Mar-Apr;17(2):36-43. doi: 10.1016/j.ipej.2017.02.004. Epub 2017 Feb 20.
4
Hyperacute And Chronic Changes In Cerebral Magnetic Resonance Images After Pvac, nmarq And Epicardial Thoracoscopic Surgical Ablation For Paroxysmal Atrial Fibrillation.阵发性心房颤动经肺静脉前庭隔离术(PVAC)、纳米碳混悬液标记射频消融术(nmarq)和心外膜胸腔镜手术消融后脑磁共振成像的超急性和慢性变化
J Atr Fibrillation. 2016 Apr 30;8(6):1388. doi: 10.4022/jafib.1388. eCollection 2016 Apr-May.
5
Effective contact and outcome after pulmonary vein isolation in novel circular multi-electrode atrial fibrillation ablation.新型环形多电极房颤消融术中肺静脉隔离后的有效接触与消融结果
Neth Heart J. 2017 Jan;25(1):16-23. doi: 10.1007/s12471-016-0907-6.
6
Pulmonary vein stenosis after pulmonary vein isolation using duty-cycled unipolar/bipolar radiofrequency ablation guided by intracardiac echocardiography.在心脏内超声心动图引导下使用占空比单极/双极射频消融进行肺静脉隔离后发生的肺静脉狭窄。
J Interv Card Electrophysiol. 2015 Oct;44(1):47-54. doi: 10.1007/s10840-015-0028-y. Epub 2015 Jun 17.
7
Silent cerebral events as a result of left atrial catheter ablation do not cause neuropsychological sequelae--a MRI-controlled multicenter study.左心房导管消融导致的无症状性脑事件不会引起神经心理学后遗症——一项MRI对照的多中心研究。
J Interv Card Electrophysiol. 2015 Sep;43(3):217-26. doi: 10.1007/s10840-015-0004-6. Epub 2015 Apr 29.
Incidence of silent cerebral thromboembolic lesions after atrial fibrillation ablation may change according to technology used: comparison of irrigated radiofrequency, multipolar nonirrigated catheter and cryoballoon.
心房颤动消融术后无症状性脑血栓形成的发生率可能会根据所使用的技术而变化:比较灌流射频、多极非灌流导管和冷冻球囊。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2011 Sep;22(9):961-8. doi: 10.1111/j.1540-8167.2011.02050.x. Epub 2011 Mar 31.
4
Duty-cycled unipolar/bipolar versus conventional radiofrequency ablation in paroxysmal and persistent atrial fibrillation. duty-cycled 单极/双极与传统射频消融治疗阵发性和持续性心房颤动。
Int J Cardiol. 2012 May 31;157(2):185-91. doi: 10.1016/j.ijcard.2010.12.010. Epub 2010 Dec 30.
5
Utility of esophageal temperature monitoring during pulmonary vein isolation for atrial fibrillation using duty-cycled phased radiofrequency ablation.使用 duty-cycled 相控射频消融术进行房颤肺静脉隔离时食管温度监测的效用。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2011 Mar;22(3):255-61. doi: 10.1111/j.1540-8167.2010.01916.x. Epub 2010 Oct 11.
6
Catheter ablation for paroxysmal atrial fibrillation: a randomized comparison between multielectrode catheter and point-by-point ablation.阵发性心房颤动的导管消融:多电极导管与逐点消融的随机对照研究
Pacing Clin Electrophysiol. 2010 Sep;33(9):1039-46. doi: 10.1111/j.1540-8159.2010.02807.x.
7
Efficacy of multi-electrode duty-cycled radiofrequency ablation for pulmonary vein disconnection in patients with paroxysmal and persistent atrial fibrillation.多电极时控射频消融治疗阵发性和持续性心房颤动患者肺静脉隔离的疗效。
Europace. 2010 Apr;12(4):502-7. doi: 10.1093/europace/euq023. Epub 2010 Feb 25.
8
Pulmonary vein isolation by duty-cycled bipolar and unipolar antrum ablation using a novel multielectrode ablation catheter system: first clinical results.使用新型多电极消融导管系统通过占空比控制的双极和单极环肺静脉口部消融实现肺静脉隔离:初步临床结果
J Interv Card Electrophysiol. 2010 Jan;27(1):23-31. doi: 10.1007/s10840-009-9446-z.
9
Mapping and isolation of the pulmonary veins using the PVAC catheter.使用肺静脉消融导管(PVAC导管)对肺静脉进行标测和隔离。
Pacing Clin Electrophysiol. 2010 Feb;33(2):168-78. doi: 10.1111/j.1540-8159.2009.02609.x. Epub 2009 Nov 18.
10
Results of short-term and long-term pulmonary vein isolation for paroxysmal atrial fibrillation using duty-cycled bipolar and unipolar radiofrequency energy.使用双极和单极射频能量的周期性房颤的短期和长期肺静脉隔离的结果。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2010 Apr;21(4):399-405. doi: 10.1111/j.1540-8167.2009.01640.x. Epub 2009 Nov 10.