Medizinische Klinik 1, Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität, Theodor-Stern-Kai 7, Frankfurt am Main, Germany.
PLoS One. 2012;7(2):e30796. doi: 10.1371/journal.pone.0030796. Epub 2012 Feb 15.
Cellular CD81 is a well characterized hepatitis C virus (HCV) entry factor, while the relevance of soluble exosomal CD81 in HCV pathogenesis is poorly defined. We performed a case-control study to investigate whether soluble CD81 in the exosomal serum fraction is associated with HCV replication and inflammatory activity.
Four cohorts were investigated, patients with chronic hepatitis C (n = 37), patients with chronic HCV infection and persistently normal ALT levels (n = 24), patients with long term sustained virologic response (SVR, n = 7), and healthy volunteers (n = 23). Concentration of soluble CD81 was assessed semi-quantitatively after differential centrifugation ranging from 200 g to 100,000 g in the fifth centrifugation fraction by immunoblotting and densitometry.
Soluble CD81 was increased in patients with chronic hepatitis C compared to healthy subjects (p = 0.03) and cured patients (p = 0.017). Patients with chronic HCV infection and persistently normal ALT levels and patients with long term SVR had similar soluble CD81 levels as healthy controls (p>0.2). Overall, soluble CD81 levels were associated with ALT levels (r = 0.334, p = 0.016) and severe liver fibrosis (p = 0.027).
CD81 is increased in the exosomal serum fraction in patients with chronic hepatitis C and appears to be associated with inflammatory activity and severity of fibrosis.
细胞 CD81 是一种经过充分研究的丙型肝炎病毒(HCV)进入因子,而可溶性外泌体 CD81 在 HCV 发病机制中的相关性尚未明确。我们进行了一项病例对照研究,旨在调查外泌体血清部分中的可溶性 CD81 是否与 HCV 复制和炎症活动有关。
我们调查了四个队列,慢性丙型肝炎患者(n=37)、慢性 HCV 感染且持续正常 ALT 水平的患者(n=24)、长期持续病毒学应答(SVR,n=7)和健康志愿者(n=23)。通过免疫印迹和密度计量法,在第五次离心部分中,对 200 g 至 100,000 g 之间的差异离心后的血清外泌体部分中的可溶性 CD81 进行半定量评估。
与健康受试者(p=0.03)和治愈患者(p=0.017)相比,慢性丙型肝炎患者的可溶性 CD81 升高。慢性 HCV 感染且持续正常 ALT 水平的患者和长期 SVR 患者的可溶性 CD81 水平与健康对照组相似(p>0.2)。总体而言,可溶性 CD81 水平与 ALT 水平(r=0.334,p=0.016)和严重肝纤维化(p=0.027)相关。
慢性丙型肝炎患者血清外泌体部分中的 CD81 增加,似乎与炎症活动和纤维化的严重程度有关。