Eye Clinic, St James's University Hospital, Leeds, UK.
Diabet Med. 2012 Jul;29(7):e112-6. doi: 10.1111/j.1464-5491.2012.03619.x.
This study reports the incidence of visual impairment certification due to diabetic retinopathy in Leeds between 2008 and 2010 and makes a comparison with data from 2005, immediately before the introduction of a comprehensive screening service.
The primary causes of visual impairment certification between 2008 and 2010 were collected and reviewed. Mid-year population estimates and a diabetes prevalence model were used to determine the incidence of certification secondary to diabetic retinopathy.
Diabetic retinopathy was the primary cause of visual impairment certification in 33 of 446 (7.4%) certificates in 2008, 34 of 410 (8.3%) certificates in 2009 and 24 of 392 (6.1%) in 2010. For the total population in 2008, 2009 and 2010, the combined incidence of either sight impairment or severe sight impairment due to diabetic retinopathy was 42.3, 43.2 and 30 per million per year, respectively. For the population with diagnosed diabetes mellitus, the combined incidence of either sight impairment or severe sight impairment secondary to diabetic retinopathy was 1227, 1192 and 796 per million per year, respectively. For each year, the incidence of visual impairment was lower than the corresponding figure for 2005.
Following the introduction of a comprehensive retinal screening service, the incidence of visual impairment certification secondary to diabetic retinopathy in the Leeds Metropolitan area appears to be decreasing. However, a multifaceted approach, addressing all the avoidable risk factors, may be required to maintain this trend in view of the increasing prevalence of Type 2 diabetes.
本研究报告了 2008 年至 2010 年间利兹(Leeds)因糖尿病视网膜病变导致视力障碍认证的发病率,并与 2005 年(全面筛查服务引入之前)的数据进行了比较。
收集并回顾了 2008 年至 2010 年期间视力障碍认证的主要原因。使用年中人口估计数和糖尿病患病率模型,确定了因糖尿病视网膜病变导致认证的发病率。
2008 年有 33 份(7.4%)、2009 年有 34 份(8.3%)和 2010 年有 24 份(6.1%)视力障碍认证的主要原因为糖尿病视网膜病变。对于 2008 年、2009 年和 2010 年的总人口,因糖尿病视网膜病变导致的任何视力损害或严重视力损害的总发病率分别为每年每百万 42.3、43.2 和 30 例。对于确诊为糖尿病的人群,因糖尿病视网膜病变导致的任何视力损害或严重视力损害的总发病率分别为每年每百万 1227、1192 和 796 例。每年的视力障碍发病率均低于 2005 年相应的发病率。
在引入全面视网膜筛查服务后,利兹都会区因糖尿病视网膜病变导致的视力障碍认证发病率似乎呈下降趋势。然而,鉴于 2 型糖尿病的患病率不断增加,可能需要采取多方面的方法来解决所有可避免的危险因素,以维持这一趋势。