Endocrinology Unit, Centre for Cardiovascular Science, University of Edinburgh, Queen’s Medical Research Institute, Edinburgh, Scotland, U.K.
Diabetes. 2012 Apr;61(4):790-6. doi: 10.2337/db11-0931. Epub 2012 Feb 22.
Recent trials show salicylates improve glycemic control in type 2 diabetes, but the mechanism is poorly understood. Expression of the glucocorticoid-generating enzyme 11β-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11β-HSD1) in adipose tissue is increased in vitro by proinflammatory cytokines and upregulated in obesity. 11β-HSD1 inhibition enhances insulin sensitivity. We hypothesized that salicylates downregulate 11β-HSD1 expression, contributing to their metabolic efficacy. We treated diet-induced obese (DIO) 11β-HSD1-deficient mice and C57Bl/6 mice with sodium salicylate for 4 weeks. Glucose tolerance was assessed in vivo. Tissue transcript levels were assessed by quantitative PCR and enzyme activity by incubation with (3)H-steroid. Two weeks' administration of salsalate was also investigated in a randomized double-blind placebo-controlled crossover study in 16 men, with measurement of liver 11β-HSD1 activity in vivo and adipose tissue 11β-HSD1 transcript levels ex vivo. In C57Bl/6 DIO mice, salicylate improved glucose tolerance and downregulated 11β-HSD1 mRNA and activity selectively in visceral adipose. DIO 11β-HSD1-deficient mice were resistant to these metabolic effects of salicylate. In men, salsalate reduced 11β-HSD1 expression in subcutaneous adipose, and in vitro salicylate treatment reduced adipocyte 11β-HSD1 expression and induced adiponectin expression only in the presence of 11β-HSD1 substrate. Reduced intra-adipose glucocorticoid regeneration by 11β-HSD1 is a novel mechanism that contributes to the metabolic efficacy of salicylates.
最近的试验表明,水杨酸盐可改善 2 型糖尿病患者的血糖控制,但机制尚不清楚。体外研究表明,脂肪组织中产生糖皮质激素的酶 11β-羟类固醇脱氢酶 1 型(11β-HSD1)的表达可被促炎细胞因子上调,在肥胖症中也会被上调。11β-HSD1 抑制可增强胰岛素敏感性。我们假设水杨酸盐可下调 11β-HSD1 的表达,从而发挥其代谢作用。我们用水杨酸钠处理饮食诱导肥胖(DIO)的 11β-HSD1 缺陷型小鼠和 C57Bl/6 小鼠 4 周,通过体内实验评估葡萄糖耐量;通过定量 PCR 评估组织转录水平,通过(3)H-类固醇孵育评估酶活性。在一项随机、双盲、安慰剂对照的交叉研究中,还研究了两周的水杨酯给药,16 名男性志愿者参与,通过体内测量肝脏 11β-HSD1 活性和体外测量脂肪组织 11β-HSD1 转录水平来评估。在 C57Bl/6 DIO 小鼠中,水杨酸盐可改善葡萄糖耐量,并选择性地下调内脏脂肪的 11β-HSD1 mRNA 和活性。DIO 11β-HSD1 缺陷型小鼠对水杨酸盐的这些代谢作用具有抗性。在男性志愿者中,水杨酯可降低皮下脂肪的 11β-HSD1 表达,体外水杨酸盐处理仅在存在 11β-HSD1 底物时可降低脂肪细胞 11β-HSD1 表达并诱导脂联素表达。11β-HSD1 减少脂肪内糖皮质激素的再生是水杨酸盐发挥代谢作用的一种新机制。