Dojindo Laboratories, Tabaru 2025-5, Mashiki-machi, 861-22, Kumamoto, Japan.
Cytotechnology. 1995 Jan;17(2):117-25. doi: 10.1007/BF00749399.
Human-human hybridoma cells secreting a human monoclonal antibody were cultured in a serum-free medium containing various organic pH buffers in order to clarify their effects on cell growth and antibody production. Organic pH buffers having either one sulfonic acid and several acyclic amine moieties, or several cyclic amine moieties containing two amino nitrogen did not inhibit cell growth; while other organic buffers sulfonic acid moiety plus several cyclic amine moieties containing one amino nitrogen slightly decreased cell growth, but enhanced antibody production. Using Fujita's organic conceptual diagram, a relationship between the organicity and inorganicity of a pH buffer to cell growth and antibody production was found. pH buffers with large inorganicity and small organicity values were favorable for cell growth, and buffers with small inorganicity and large organicity values were preferred to enhance antibody production. Although the pH buffering range affects cell growth, its effect on antibody production is not clear. In conclusion, 2-morpholinoethanesulfonic acid (MES), 3-morpholino-propanesulfonic acid (MOPS) and 1, 2-N, N'-bis[N″, N‴-di(2-sulfonoethyl)piperazinyl]ethane (Bis-PIPES) are shown to be the most optimal of the buffers tested, because they enhanced antibody production without decreasing the cell growth among the pH buffers tested here.
为了阐明各种有机 pH 缓冲液对细胞生长和抗体产生的影响,将分泌人单克隆抗体的人-人杂交瘤细胞在含有各种有机 pH 缓冲液的无血清培养基中进行培养。具有一个磺酸基和几个无环胺部分,或几个含有两个氨基氮的环状胺部分的有机 pH 缓冲液不抑制细胞生长;而其他含有一个氨基氮的磺酸基加几个环状胺部分的有机缓冲液则轻微降低细胞生长,但增强了抗体的产生。使用藤田的有机概念图,发现了 pH 缓冲液的有机和无机性与细胞生长和抗体产生之间的关系。具有较大无机性和较小有机性值的 pH 缓冲液有利于细胞生长,而具有较小无机性和较大有机性值的缓冲液则有利于增强抗体产生。虽然 pH 缓冲范围会影响细胞生长,但对抗体产生的影响尚不清楚。总之,2-吗啉乙磺酸(MES)、3-吗啉丙磺酸(MOPS)和 1,2-N,N′-双[N″,N‴-二(2-磺乙基)哌嗪基]乙烷(Bis-PIPES)被证明是所有测试缓冲液中最理想的,因为它们在不降低细胞生长的情况下增强了抗体的产生。