Weizmann Institute for Science, Rehovot, Israel and School of Biological Sciences, University of Surrey, UK.
Cytotechnology. 1997 Jul;24(2):89-98. doi: 10.1023/A:1007932614011.
lt is often assumed that continuous processes are more difficult and less productive than a suite of batch processes for the production of a particular biomolecule. This paper cites two papers which have appeared in the literature which propound this view and examines in detaü the justification for the support of this contention. After reviewing those features where it is alleged that continuous processes are at a disadvantage, the authors of this paper conclude that the opposite is the case and that for suitable processes the most effective way of generating product is by the use of fully continuous processes. The choice of a particular process dependends on a variety of fixed and variable factors which are unique to the process. These factors are discussed and two decision trees are presented which are designed to facilitate the choice of the appropriate process technology.
人们通常认为,与生产特定生物分子的一系列批处理过程相比,连续过程更困难,效率更低。本文引用了两篇文献中的论文,提出了这一观点,并详细考察了支持这一观点的理由。在回顾了据称连续过程处于劣势的那些特征之后,本文作者得出的结论是,事实恰恰相反,对于合适的过程,最有效的生产产品的方法是使用完全连续的过程。特定过程的选择取决于对该过程具有独特性的各种固定和变量因素。本文讨论了这些因素,并提出了两个决策树,旨在帮助选择适当的工艺技术。