Program Development Centre, CIRO+, Centre of Expertise for Chronic Organ Failure, Horn, The Netherlands.
COPD. 2012 Jun;9(3):281-8. doi: 10.3109/15412555.2012.655866. Epub 2012 Feb 23.
The cardiopulmonary exercise test (CPET) and the 6-minute walk test (6MWT) are used to prescribe the appropriate training load for cycling and walking exercise in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The primary aims were: (i) to compare estimated peak work rate (Wpeak(estimated)) derived from six existing Wpeak regression equations with actual peak work rate (Wpeak(actual)); and (ii) to derive a new Wpeak regression equation using six-minute walk distance (6MWD) and conventional outcome measures in COPD patients.
In 2906 patients with COPD, existing Wpeak regression equations were used to estimate Wpeak using 6MWD and a new equation was derived after a stepwise multiple regression analysis.
The 6 existing Wpeak regression equations were inaccurate to predict Wpeak(actual) in 82% of the COPD patients. The new Wpeak regression equation differed less between Wpeak(estimated) and Wpeak(actual) compared to existing models. Still, in 74% of COPD patients Wpeak(estimated) and Wpeak(actual) differed more than (±) 5 watts.
In conclusion, estimating peak work load from 6MWD in COPD is inaccurate. We recommend assessment of Wpeak using CPET during pre-rehabilitation assessment in addition to 6MWT.
心肺运动试验(CPET)和 6 分钟步行试验(6MWT)用于为慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的自行车和步行运动规定适当的训练负荷。主要目的是:(i)比较从六个现有的峰值工作率(Wpeak(estimated))回归方程中得出的估计峰值工作率(Wpeak(estimated))与实际峰值工作率(Wpeak(actual));(ii)使用 6 分钟步行距离(6MWD)和 COPD 患者的常规结局指标推导出新的 Wpeak 回归方程。
在 2906 例 COPD 患者中,使用现有的 Wpeak 回归方程,使用 6MWD 估计 Wpeak,并在逐步多元回归分析后推导出新的方程。
6 个现有的 Wpeak 回归方程在 82%的 COPD 患者中预测 Wpeak(actual)不准确。与现有模型相比,新的 Wpeak 回归方程在预测 Wpeak(estimated)和 Wpeak(actual)之间的差异更小。尽管如此,在 74%的 COPD 患者中,Wpeak(estimated)和 Wpeak(actual)之间的差异超过(±)5 瓦特。
总之,从 COPD 患者的 6MWD 中估计峰值工作量是不准确的。我们建议在康复前评估中除了 6MWT 之外,还使用 CPET 评估 Wpeak。