Department of Pathology, Shizuoka City Shimizu Hospital, Shizuoka, Japan.
Pathol Int. 2012 Mar;62(3):199-203. doi: 10.1111/j.1440-1827.2012.02795.x. Epub 2012 Feb 14.
Schneiderian papilloma (SP) is classified into three types: inverted, oncocytic, and exophytic. Malignant transformation occurs in 10% of SP; most are inverted and oncocytic types. Malignant transformation of polypoid exophytic SP is exceptional; only two cases have been reported in the English literature. A 58-year-old man consulted our hospital because of nasal obstruction. Nasal endoscopy and imaging modalities showed a polyp in the right nasal cavity. Biopsy findings showed compatibility with SP. However, since fludeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET) showed signals, polypectomy was performed. Grossly, the polyp was reddish white and measured 2 cm. Histologically, the polyp consisted of a non-invasive squamous cell carcinoma (SCC) component (70%), a mature squamous component (20%), and Schneiderian epithelium (10%). Vague koilocytosis was present in the SCC component. The three components were arranged in an exophytic papillary pattern. Immunohistochemically, the non-invasive SCC component was positive for cytokeratins (AE1/3, CAM5.2, CK5/6), p63, p53, and Ki67 (labeling 50%). The mature squamous component was positive for cytokeratins (AE1/3, CAM5.2 and CK5/6), p63, and Ki67 (labeling 6%). The Schneiderian component was positive for cytokeratins (AE1/3, CAM5.2, and CK5/6), p63, and Ki-67 (labeling 4%). The tumor was HPV negative in the three components. The polyp was diagnosed as exophytic Schneiderian carcinoma arising from exophytic SP. The patient is now free from tumor 4 years after the operation.
嗅息肉(SP)分为三型:内翻型、嗜酸细胞型和外生性。SP 的恶变率为 10%,多为内翻型和嗜酸细胞型。息肉状外生性 SP 的恶变极为罕见,英文文献中仅报道过两例。一位 58 岁男性因鼻塞就诊于我院。鼻内镜和影像学检查提示右侧鼻腔内有一息肉。活检结果符合 SP。但因氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描(FDG-PET)显示有信号,故进行了息肉切除术。大体上,息肉呈淡红色,大小为 2cm。组织学上,息肉由 70%的非浸润性鳞状细胞癌(SCC)成分、20%的成熟鳞状成分和 10%的嗅上皮组成。SCC 成分可见模糊的空泡变。三个成分呈外生性乳头状排列。免疫组化染色显示,非浸润性 SCC 成分 CK(AE1/3、CAM5.2、CK5/6)、p63、p53 和 Ki67(标记指数 50%)阳性。成熟鳞状成分 CK(AE1/3、CAM5.2 和 CK5/6)、p63 和 Ki67(标记指数 60%)阳性。嗅上皮 CK(AE1/3、CAM5.2 和 CK5/6)、p63 和 Ki67(标记指数 40%)阳性。三个成分 HPV 均为阴性。该息肉诊断为外生性 SP 来源的外生性嗅神经鞘瘤。术后 4 年,患者肿瘤无复发。