Miszalski-Jamka Tomasz, Szczeklik Wojciech, Nycz Krzysztof, Sokołowska Barbara, Bury Krzysztof, Zawadowski George, Noelting Jessica, Mazur Wojciech, Musiał Jacek
Department of Internal Medicine, Jagiellonian University Medical College, Kraków, Poland.
Echocardiography. 2012 May;29(5):568-78. doi: 10.1111/j.1540-8175.2011.01654.x. Epub 2012 Feb 23.
Heart is frequently involved in Churg-Strauss syndrome (CSS). However, the mechanics of left ventricular (LV) dysfunction in CSS has not been studied.
To assess the mechanics of LV function and to characterize the contribution of longitudinal, circumferential and rotational deformation to LV dysfunction in CSS.
We enrolled 22 CSS patients (eight males, mean age 43.2 ± 9.5 years) in remission of their disease and 22 sex- and age-matched healthy subjects. All patients underwent conventional and two-dimensional speckle-tracking echocardiography. Global longitudinal, circumferential and rotational deformation parameters were calculated.
CSS subjects demonstrated lower LV ejection fraction (EF) than controls (56.6 ± 15.0% vs 63.8 ± 3.4%; P < 0.05). When compared to those with LVEF ≥ 50% (n = 14), CSS patients with LVEF < 50% (n = 7) had decreased global peak-systolic longitudinal and circumferential strain/strain rate (all P < 0.001) and tended to have lower global peak-systolic radial strain (P = 0.05). There were no differences between these two subgroups in global peak-systolic radial strain rate and LV twist/torsion. When comparing individual systolic and diastolic parameters early diastolic longitudinal and circumferential strain rate demonstrated the highest correlation with corresponding global longitudinal and circumferential peak-systolic strain/strain rate (r < -0.80, P < 0.001 for all correlations).
In CSS LV systolic dysfunction strongly correlates with longitudinal and circumferential, but not radial or rotational systolic components, indicating that impaired LV systolic function may result predominantly from impaired contraction of inner and middle, but not outer myocardial fiber layers. The spatial correspondence between systolic and diastolic deformation parameters suggests the similar impact of pathologic process on systolic and diastolic function in CSS.
心脏常受累于变应性肉芽肿性血管炎(CSS)。然而,CSS 中左心室(LV)功能障碍的机制尚未得到研究。
评估 LV 功能的机制,并确定纵向、圆周和旋转变形对 CSS 中 LV 功能障碍的作用。
我们纳入了 22 例病情缓解的 CSS 患者(8 例男性,平均年龄 43.2±9.5 岁)和 22 例年龄及性别匹配的健康受试者。所有患者均接受了传统及二维斑点追踪超声心动图检查。计算了整体纵向、圆周和旋转变形参数。
CSS 受试者的 LV 射血分数(EF)低于对照组(56.6±15.0% 对 63.8±3.4%;P<0.05)。与左室射血分数≥50%(n = 14)的患者相比,左室射血分数<50%(n = 7)的 CSS 患者整体收缩期峰值纵向和圆周应变/应变率降低(所有 P<0.001),且整体收缩期峰值径向应变有降低趋势(P = 0.05)。这两个亚组在整体收缩期峰值径向应变率和 LV 扭转方面无差异。比较个体收缩期和舒张期参数时,舒张早期纵向和圆周应变率与相应的整体纵向和圆周收缩期峰值应变/应变率相关性最高(所有相关性 r<-0.80,P<0.001)。
在 CSS 中,LV 收缩功能障碍与纵向和圆周收缩成分密切相关,而与径向或旋转收缩成分无关,这表明 LV 收缩功能受损可能主要源于心肌内层和中层而非外层纤维层收缩受损。收缩期和舒张期变形参数之间的空间对应关系表明病理过程对 CSS 中收缩期和舒张期功能有相似影响。