Tinti F, Mitterhofer A P, Muiesan P
Queen Elizabeth Hospital Birmingham, Edgbaston, Birmingham, UK.
Minerva Chir. 2012 Feb;67(1):1-13.
In the past decades, advances in immunosuppression, organ preservation, surgical techniques and better management of post-transplantation complications have led to improvement in survival of liver transplant patients. Such extended survival of liver graft recipients in their fifties and sixties has resulted in a greater prevalence of complications, in particular chronic kidney (CKD) and cardiovascular diseases (CVD). Renal failure and cardiovascular complications in the setting of liver transplantation are associated to an increase of morbidity and mortality. A 4-fold increased risk of death is reported among patients developing post-transplant CKD, and CVD is the leading cause of death with a functioning allograft, accounting for as much as 30% of post-transplant mortality. The onset is multifactorial, with pre-transplant conditions involved, including pre-transplant renal insufficiency, hepatitis C virus infection and pretransplant diabetes. Acute renal dysfunction in the setting of transplantation is also responsible of post-transplant CKD. Immunosuppressive therapy is primarily responsible for the development of CKD. Metabolic syndrome and its individual components, including diabetes mellitus, systemic hypertension, dyslipidemia, and obesity, are increasingly being identified as closely related to immunosuppressive therapy and actively contribute to cardiovascular morbidity and mortality in transplant patients. Treatment of modifiable risk factors is mandatory aiming to prevent the development and progression of serious complications. Early recognition, prevention and treatment of these conditions may further improve long-term survival after liver transplantation.
在过去几十年中,免疫抑制、器官保存、手术技术的进步以及移植后并发症管理的改善,使得肝移植患者的生存率得到提高。肝移植受者在五六十岁时的这种延长生存期导致并发症的发生率更高,尤其是慢性肾脏病(CKD)和心血管疾病(CVD)。肝移植背景下的肾衰竭和心血管并发症与发病率和死亡率的增加相关。据报道,发生移植后CKD的患者死亡风险增加4倍,而CVD是移植肝功能正常时的主要死亡原因,占移植后死亡率的30%。其发病是多因素的,涉及移植前的状况,包括移植前肾功能不全、丙型肝炎病毒感染和移植前糖尿病。移植背景下的急性肾功能障碍也是移植后CKD的原因。免疫抑制治疗是CKD发生的主要原因。代谢综合征及其各个组成部分,包括糖尿病、系统性高血压、血脂异常和肥胖,越来越被认为与免疫抑制治疗密切相关,并积极促成移植患者的心血管发病率和死亡率。治疗可改变的危险因素对于预防严重并发症的发生和进展至关重要。对这些情况的早期识别、预防和治疗可能会进一步提高肝移植后的长期生存率。