Vallakati Ajay, Chandra Preeti A, Frankel Robert, Shani Jacob
Department of Medicine, Maimonides Medical Center, Brooklyn, NY, USA.
N Am J Med Sci. 2011 Sep;3(9):435-7. doi: 10.4297/najms.2011.3435.
Hepatocellular carcinoma accounts for 1-2.5% of all cancer in America with extension to inferior vena cava and right atrium in 1-4% of the cases. Patients with advanced hepatocellular carcinoma invading the right heart are considered poor candidates for surgery. In the past, such patients had dismal prognosis due to complications like pulmonary embolism and sudden death.
Our patient was admitted with worsening jaundice, abdominal pain and significant weight loss. Abdominal ultrasound, elevated alfa feto-protein levels and computerized tomography pointed to the diagnosis of hepatocellular carcinoma. Transthoracic echocardiography demonstrated two masses in the right atrium with the base of masses extending from inferior vena cava into right atrium. The patient was diagnosed to have stage IV heptaocellular carcinoma. This is associated with dismal prognosis. But after being started on sorafenib, the tumor regressed considerably and was barely discernable on echocardiography performed a month later.
Though aggressive surgical resection is the best therapeutic approach for hepatocellular carcinoma, it may not always be possible and in such cases combination of different therapeutic approaches such as chemotherapeutic agents, radiotherapy and chemoembolization may improve survival.
在美国,肝细胞癌占所有癌症的1%至2.5%,其中1%至4%的病例会侵犯下腔静脉和右心房。晚期肝细胞癌侵犯右心的患者被认为不适合手术。过去,这类患者因肺栓塞和猝死等并发症,预后很差。
我们的患者因黄疸加重、腹痛和体重显著减轻入院。腹部超声、甲胎蛋白水平升高和计算机断层扫描确诊为肝细胞癌。经胸超声心动图显示右心房有两个肿块,肿块底部从下腔静脉延伸至右心房。该患者被诊断为IV期肝细胞癌,预后很差。但在开始使用索拉非尼治疗后,肿瘤明显缩小,一个月后超声心动图检查几乎看不到肿瘤。
尽管积极的手术切除是肝细胞癌的最佳治疗方法,但并非总是可行,在这种情况下,化疗药物、放疗和化疗栓塞等不同治疗方法的联合应用可能会提高生存率。