Huang Jian, Pan Ze-Ya, Li Li, Jiang Bei-Ge, Gu Fang-Ming, Wang Zhen-Guang, Wang Zhi-Hong, Zhou Wei-Ping
Third Department of Hepatic Surgery, Eastern Hepatobiliary Surgery Hospital, Second Military Medical University, Shanghai 200438, P.R. China.
Department of Cardiology, The First Affiliated Hospital of Nanchang University, Nanchang University, Nanchang, Jiangxi 330000, P.R. China.
Mol Clin Oncol. 2017 Jan;6(1):111-114. doi: 10.3892/mco.2016.1093. Epub 2016 Nov 24.
The aim of the present study was to report the case of a 55-year-old female patient with a sizeable (7.1×6.2 cm) hepatocellular carcinoma (HCC), who succumbed to massive pulmonary artery embolism. The main symptoms included sudden thoracodynia, dyspnea and transient coma. The initial diagnosis was HCC according to the typical abdominal ultrasound and triple-phase abdominal computed tomography (CT) findings, chronic hepatitis B infection and elevated α-fetoprotein levels (1,036 µg/l; normal, 0-20 µg/l). Two days following admission, the patient developed recurrent chest pain and shortness of breath. The electrocardiogram and myocardial enzyme levels were normal, but the D-dimer level was elevated to 7,210 µg/l (normal, 0-550 µg/l). Magnetic resonance angiography and a contrast-enhanced chest CT confirmed that the inferior vena cava and right atrium were invaded by tumor thrombi; the bilateral pulmonary embolism was also suspected to be formed by tumor thrombi. The final diagnosis was HCC with inferior vena caval and right atrial tumor thrombi, as well as massive pulmonary embolism. Anticoagulation therapy with low-molecular weight heparin calcium was administered; however, the patient succumbed to pulmonary embolism in <2 months.
本研究的目的是报告一例55岁女性肝细胞癌(HCC)患者的病例,该患者因大面积肺动脉栓塞死亡。主要症状包括突发胸痛、呼吸困难和短暂昏迷。根据典型的腹部超声和腹部三期计算机断层扫描(CT)结果、慢性乙型肝炎感染以及甲胎蛋白水平升高(1036μg/L;正常范围0 - 20μg/L),初步诊断为HCC。入院两天后,患者出现反复胸痛和呼吸急促。心电图和心肌酶水平正常,但D - 二聚体水平升高至7210μg/L(正常范围0 - 550μg/L)。磁共振血管造影和增强胸部CT证实下腔静脉和右心房被肿瘤血栓侵犯;双侧肺栓塞也怀疑由肿瘤血栓形成。最终诊断为HCC伴下腔静脉和右心房肿瘤血栓以及大面积肺栓塞。给予低分子肝素钙抗凝治疗;然而,患者在不到2个月内死于肺栓塞。