Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Augment Altern Commun. 2012 Mar;28(1):11-20. doi: 10.3109/07434618.2011.654263.
The purpose of this article is to discuss the implementation of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and the ICF version for Children and Youth (ICF-CY), within the context of augmentative and alternative communication (AAC). First, the use of the ICF and the ICF-CY in AAC research is analyzed. Second, examples of training and implementation of ICF from other contexts besides AAC are provided. Finally, we synthesize data to provide directions for future implementation of the ICF and ICF-CY in the field of AAC. We conclude that, within AAC, organizational routines and intervention documents need to be adapted to the universal language and classification framework of the ICF and ICF-CY. Furthermore, examples are needed to demonstrate how factors affect implementation at organizational and individual levels.
本文旨在探讨在辅助沟通(Augmentative and Alternative Communication,AAC)领域中,如何实施《国际功能、残疾和健康分类》(International Classification of Functioning, Disability and Health,ICF)以及其儿童版(ICF for Children and Youth,ICF-CY)。首先,分析了 ICF 和 ICF-CY 在 AAC 研究中的应用。其次,提供了来自 AAC 以外其他领域的 ICF 培训和实施示例。最后,综合数据为 AAC 领域未来实施 ICF 和 ICF-CY 提供了方向。我们的结论是,在 AAC 中,需要使组织惯例和干预文件适应 ICF 和 ICF-CY 的通用语言和分类框架。此外,还需要示例来说明哪些因素会影响组织和个人层面的实施。