Federal Office of Consumer Protection and Food Safety, National Reference Laboratories for Contaminants and Residues, Berlin, Germany.
Anal Bioanal Chem. 2012 Jul;403(10):2943-53. doi: 10.1007/s00216-012-5868-z. Epub 2012 Feb 26.
The presented multi-method was developed for the confirmation of 37 antibiotic substances from the six antibiotic groups: macrolides, lincosamides, quinolones, tetracyclines, pleuromutilines and diamino-pyrimidine derivatives. All substances were analysed simultaneously in a single analytical run with the same procedure, including an extraction with buffer, a clean-up by solid-phase extraction, and the measurement by liquid chromatography tandem mass spectrometry in ESI+ mode. The method was validated on the basis of an in-house validation concept with factorial design by combination of seven factors to check the robustness in a concentration range of 5-50 μg kg(-1). The honeys used were of different types with regard to colour and origin. The values calculated for the validation parameters-decision limit CCα (range, 7.5-12.9 μg kg(-1)), detection capability CCβ (range, 9.4-19.9 μg kg(-1)), within-laboratory reproducibility RSD(wR) (<20% except for tulathromycin with 23.5% and tylvalosin with 21.4 %), repeatability RSD(r) (<20% except for tylvalosin with 21.1%), and recovery (range, 92-106%)-were acceptable and in agreement with the criteria of Commission Decision 2002/657/EC. The validation results showed that the method was applicable for the residue analysis of antibiotics in honey to substances with and without recommended concentrations, although some changes had been tested during validation to determine the robustness of the method.
本研究提出的多方法旨在对六类抗生素(大环内酯类、林可酰胺类、喹诺酮类、四环素类、截短侧耳素类和二氨基嘧啶衍生物)中的 37 种抗生素物质进行确证。所有物质均在单个分析运行中采用相同的程序同时进行分析,包括缓冲液提取、固相萃取净化和 ESI+模式下的液相色谱串联质谱测定。该方法基于内部验证概念进行验证,采用因子设计组合七种因素,以检查浓度范围为 5-50μg/kg 时的稳健性。所用蜂蜜在颜色和来源方面具有不同的类型。验证参数的计算值-决策限 CCα(范围为 7.5-12.9μg/kg)、检测能力 CCβ(范围为 9.4-19.9μg/kg)、实验室内部重复性 RSD(wR)(<20%,除了酒石酸泰乐菌素为 23.5%和替米考星为 21.4%)、再现性 RSD(r)(<20%,除了替米考星为 21.1%)和回收率(范围为 92-106%)均是可接受的,且符合欧盟委员会 2002/657/EC 号决定的标准。验证结果表明,该方法适用于蜂蜜中抗生素残留分析,包括有和没有推荐浓度的物质,尽管在验证过程中进行了一些测试以确定方法的稳健性。