Rheumatology Research Group, 3rd floor IBR, MVRC Centre for Immune Regulation, University of Birmingham, Birmingham B15 2TT, United Kingdom.
Swiss Med Wkly. 2012 Feb 24;142:w13529. doi: 10.4414/smw.2012.13529. eCollection 2012.
Rheumatoid arthritis is a common chronic inflammatory disease that causes progressive synovial inflammation resulting in irreversible joint destruction, chronic disability and premature mortality. Although it is recognised that in rheumatoid arthritis, inflammation and its persistence result from complex interactions between haematopoietic and stromal cells, research into the pathogenesis of the disease has traditionally concentrated on cells and cytokines of the immune system, neglecting the role of stromal cells. As a consequence, new biologic treatments have been developed, which have led to a step-change in the management of the disease. Nevertheless, these treatments do not reverse tissue damage or lead to disease cure and are not effective for all patients. Furthermore, at best they induce a significant clinical response (ACR70) in less than 60% of patients, most of whom will relapse on treatment withdrawal, suggesting that additional therapeutic targets, responsible for complete resolution of inflammation, remain to be discovered. An increasing body of evidence implicates rheumatoid arthritis synovial fibroblasts in driving the persistent, destructive characteristics of the disease. In this paper, we discuss the evidence implicating synovial fibroblasts in the pathogenesis of rheumatoid arthritis and explore their role as therapeutic targets.
类风湿关节炎是一种常见的慢性炎症性疾病,可导致进行性滑膜炎症,从而导致不可逆转的关节破坏、慢性残疾和过早死亡。尽管人们认识到,在类风湿关节炎中,炎症及其持续存在是由造血细胞和基质细胞之间的复杂相互作用引起的,但该疾病的发病机制研究传统上集中在免疫系统的细胞和细胞因子上,忽视了基质细胞的作用。因此,已经开发出新型的生物治疗方法,这使得该疾病的治疗发生了重大变化。然而,这些治疗方法并不能逆转组织损伤或导致疾病治愈,并且对所有患者都不有效。此外,这些治疗方法最好只能使不到 60%的患者产生显著的临床反应(ACR70),其中大多数患者在停药后会复发,这表明仍需要发现负责炎症完全消退的其他治疗靶点。越来越多的证据表明类风湿关节炎滑膜成纤维细胞在驱动疾病的持续、破坏性特征方面起作用。在本文中,我们讨论了将滑膜成纤维细胞牵连到类风湿关节炎发病机制中的证据,并探讨了它们作为治疗靶点的作用。