Wright J, Harrison N
Department of Pathology, University Hospital, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Respiration. 1990;57(2):70-6. doi: 10.1159/000195823.
To investigate whether the acute inflammatory response produced by acute cigarette smoke exposure is associated with alterations in pulmonary and cardiovascular function, using a respirator we exposed 8 guinea pigs to 350 ml of cigarette smoke diluted in 2,000 ml room air for 10 min. Lung volumes, pressure volume curves and flow volume curves were performed. Measurements of pulmonary artery pressure, systemic pressure, heart rate and cardiac output were taken at baseline, immediately after the smoke exposure, and 1.5 h after smoke exposure. Aliquots of peripheral blood for total white cell count and differential count were obtained. After animal sacrifice, the right lung was lavaged and white cell count and differential count performed. We found that acute exposure to cigarette smoke produced a peripheral blood neutrophilia which rose progressively from a baseline of 36.3 +/- 8% to a maximum of 72.2 +/- 7.7% at 1.5 h after exposure. There was pulmonary neutrophilia with 24.6 +/- 6.3% neutrophils in the lavage fluid of the smoke-exposed animals compared to 8.4 +/- 4.3% in the control animals. Immediately after smoke exposure, there was acute airflow obstruction with a decrease in the peak flow and forced expiratory flow between 25-75% vital capacity. This was associated with airtrapping, as shown by a transient increase in residual volume. There was a slight decrease in systemic blood pressure in the smoke-exposed animals associated with a nonsignificant decrease in the heart rate, and the cardiac output remained stable.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了研究急性接触香烟烟雾所产生的急性炎症反应是否与肺和心血管功能的改变有关,我们使用呼吸器将8只豚鼠暴露于2000毫升室内空气中稀释的350毫升香烟烟雾中10分钟。进行了肺容积、压力容积曲线和流量容积曲线的检测。在基线、烟雾暴露后即刻以及烟雾暴露后1.5小时测量肺动脉压、体循环压、心率和心输出量。采集外周血 aliquots 进行白细胞总数和分类计数。动物处死后,对右肺进行灌洗并进行白细胞计数和分类计数。我们发现,急性接触香烟烟雾会导致外周血中性粒细胞增多,从基线的36.3±8%逐渐上升,在暴露后1.5小时达到最高值72.2±7.7%。烟雾暴露动物的灌洗液中出现肺中性粒细胞增多,烟雾暴露动物灌洗液中中性粒细胞为24.6±6.3%,而对照动物为8.4±4.3%。烟雾暴露后即刻,出现急性气流阻塞,峰值流量和25%-75%肺活量之间的用力呼气流量降低。这与气体潴留有关,表现为残气量短暂增加。烟雾暴露动物的体循环血压略有下降,心率有不显著的降低,心输出量保持稳定。(摘要截选至250字)