Department of Hepatology, Toranomon Hospital, 2-2-2 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-8470, Japan.
J Gastroenterol. 2012 Sep;47(9):1022-9. doi: 10.1007/s00535-012-0561-8. Epub 2012 Feb 29.
Severe acute exacerbation of chronic hepatitis B can sometimes occur and lead to hepatic failure and death. The objective of this study was to elucidate the predictors of progression to hepatic decompensation during severe acute exacerbation.
We prospectively analyzed 37 consecutive patients with acute exacerbation of chronic hepatitis B (accompanied by jaundice and coagulopathy) for clinical outcome and factors that influenced the development of severe acute exacerbation, including viral kinetics.
Fourteen (37.8%) patients progressed to severe acute exacerbation (accompanied by encephalopathy). Multivariate analysis identified serum bilirubin (>5 mg/dl, P = 0.002) as a significant determinant of progression to hepatic failure and prothrombin activity (<45%, P = 0.028) and as a determinant of liver-related death. The hepatitis B virus (HBV) DNA level before therapy was measured in 25 patients. HBV DNA levels increased or did not change from before commencement of treatment in all 11 patients who progressed to severe acute exacerbation. On the other hand, HBV DNA levels did not change or increased in 8 of 14 patients (57%) with acute exacerbation (P = 0.02).
Serum bilirubin and prothrombin activities were significant predictors of clinical outcome in patients with severe acute exacerbation of chronic hepatitis B. Viral kinetics until commencement of therapy can predict the severity of acute exacerbation of chronic hepatitis B.
慢性乙型肝炎重度急性发作有时会发生,并导致肝功能衰竭和死亡。本研究的目的是阐明在慢性乙型肝炎重度急性发作期间进展为肝失代偿的预测因素。
我们前瞻性分析了 37 例伴有黄疸和凝血功能障碍的慢性乙型肝炎急性加重(AE)患者的临床转归和影响重度急性加重发展的因素,包括病毒动力学。
14 例(37.8%)患者进展为重度急性加重(伴有脑病)。多变量分析确定血清胆红素(>5mg/dl,P=0.002)是进展为肝功能衰竭的显著决定因素,凝血酶原活动度(<45%,P=0.028)是肝相关死亡的决定因素。在 25 例患者中测定了治疗前乙型肝炎病毒(HBV)DNA 水平。在所有进展为重度急性加重的 11 例患者中,治疗前 HBV DNA 水平增加或未发生变化。另一方面,在 14 例急性加重患者中(57%),HBV DNA 水平未发生变化或增加(P=0.02)。
血清胆红素和凝血酶原活性是慢性乙型肝炎重度急性发作患者临床转归的重要预测因素。治疗前的病毒动力学可以预测慢性乙型肝炎重度急性加重的严重程度。