Garne Ester, Loane Maria, Dolk Helen, Barisic Ingeborg, Addor Marie-Claude, Arriola Larraitz, Bakker Marian, Calzolari Elisa, Matias Dias Carlos, Doray Berenice, Gatt Miriam, Melve Kari Klyungsoyr, Nelen Vera, O'Mahony Mary, Pierini Anna, Randrianaivo-Ranjatoelina Hanitra, Rankin Judith, Rissmann Anke, Tucker David, Verellun-Dumoulin Christine, Wiesel Awi
Hospital Lillebaelt, Kolding, Denmark.
Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2012 Mar;94(3):134-40. doi: 10.1002/bdra.22886. Epub 2012 Feb 28.
Maternal pregestational diabetes is a well-known risk factor for congenital anomalies. This study analyses the spectrum of congenital anomalies associated with maternal diabetes using data from a large European database for the population-based surveillance of congenital anomalies.
Data from 18 population-based EUROCAT registries of congenital anomalies in 1990-2005. All malformed cases occurring to mothers with pregestational diabetes (diabetes cases) were compared to all malformed cases in the same registry areas to mothers without diabetes (non-diabetes cases).
There were 669 diabetes cases and 92,976 non diabetes cases. Odds ratios in diabetes pregnancies relative to non-diabetes pregnancies comparing each EUROCAT subgroup to all other non-chromosomal anomalies combined showed significantly increased odds ratios for neural tube defects (anencephaly and encephalocele, but not spina bifida) and several subgroups of congenital heart defects. Other subgroups with significantly increased odds ratios were anotia, omphalocele and bilateral renal agenesis. Frequency of hip dislocation was significantly lower among diabetes (odds ratio 0.15, 95% CI 0.05-0.39) than non-diabetes cases. Multiple congenital anomalies were present in 13.6 % of diabetes cases and 6.1 % of non-diabetes cases. The odds ratio for caudal regression sequence was very high (26.40,95% CI 8.98-77.64), but only 17% of all caudal regression cases resulted from a pregnancy with pregestational diabetes.
The increased risk of congenital anomalies in pregnancies with pregestational diabetes is related to specific non-chromosomal congenital anomalies and multiple congenital anomalies and not a general increased risk.
孕前糖尿病是先天性异常的一个众所周知的危险因素。本研究使用来自一个大型欧洲数据库的基于人群的先天性异常监测数据,分析与母亲糖尿病相关的先天性异常谱。
数据来自1990 - 2005年18个基于人群的欧洲先天性异常登记处。将所有孕前糖尿病母亲所生的畸形病例(糖尿病病例)与同一登记地区无糖尿病母亲所生的所有畸形病例(非糖尿病病例)进行比较。
有669例糖尿病病例和92976例非糖尿病病例。将每个欧洲先天性异常监测(EUROCAT)亚组与所有其他非染色体异常合并相比,糖尿病妊娠相对于非糖尿病妊娠的比值比显示,神经管缺陷(无脑儿和脑膨出,但不包括脊柱裂)以及几个先天性心脏缺陷亚组的比值比显著增加。其他比值比显著增加的亚组包括无耳、脐膨出和双侧肾缺如。糖尿病患者中髋关节脱位的发生率(比值比0.15,95%可信区间0.05 - 0.39)显著低于非糖尿病病例。13.6%的糖尿病病例和6.1%的非糖尿病病例存在多发先天性异常。尾椎退化序列的比值比非常高(26.40,95%可信区间8.98 - 77.64),但所有尾椎退化病例中只有17%是由孕前糖尿病妊娠导致的。
孕前糖尿病妊娠中先天性异常风险的增加与特定的非染色体先天性异常和多发先天性异常有关,而非普遍的风险增加。