Unilever R&D, Olivier van Noortlaan 120, 3130AC Vlaardingen, The Netherlands.
J Agric Food Chem. 2012 Mar 28;60(12):3078-85. doi: 10.1021/jf2044247. Epub 2012 Mar 13.
Red wine and grape polyphenols are considered to promote cardiovascular health and are involved in multiple biological functions. Their overall impact on the human metabolome is not known. Therefore, exogenous and endogenous metabolic effects were determined in fasting plasma and 24 h urine from healthy male adults consuming a mix of red wine and grape juice extracts (WGM) for 4 days in a placebo-controlled, crossover study. Syringic acid, 3-hydroxyhippuric acid, pyrogallol, 3-hydroxyphenylacetic acid, and 3-hydroxyphenylpropionic acid were confirmed as the strongest urinary markers of WGM intake. Overall, WGM had a mild impact on the endogenous metabolism. Most noticeable were changes in several amino acids deriving from tyrosine and tryptophan. Reductions in the microbial metabolites p-cresol sulfate and 3-indoxylsulfuric acid and increases in indole-3-lactic acid and nicotinic acid were observed in urine. In plasma, tyrosine was reduced. The results suggest that short-term intake of WGM altered microbial protein fermentation and/or amino acid metabolism.
红葡萄酒和葡萄多酚被认为有益于心血管健康,并参与多种生物学功能。然而,其对人体代谢组的整体影响尚不清楚。因此,在一项安慰剂对照、交叉研究中,健康成年男性连续 4 天摄入红葡萄酒和葡萄汁提取物混合物(WGM)后,我们测定了其空腹血浆和 24 小时尿液中的外源性和内源性代谢物。丁香酸、3-羟基马尿酸、焦儿茶酸、3-羟基苯乙酸和 3-羟基苯丙酸被确认为 WGM 摄入的最强尿标志物。总的来说,WGM 对内源性代谢有轻微影响。最明显的是几种来自酪氨酸和色氨酸的氨基酸发生变化。尿液中还观察到微生物代谢物对甲酚硫酸酯和 3-吲哚硫酸的减少,以及吲哚-3-乳酸和烟酸的增加。在血浆中,酪氨酸减少。结果表明,WGM 的短期摄入改变了微生物蛋白质发酵和/或氨基酸代谢。