术前短时间预热对预防围手术期低体温的影响。
The effect of short time periods of pre-operative warming in the prevention of peri-operative hypothermia.
机构信息
Department of Anaesthesiology, Regio Klinikum Pinneberg, Pinneberg, Germany.
出版信息
Anaesthesia. 2012 Jun;67(6):612-7. doi: 10.1111/j.1365-2044.2012.07073.x. Epub 2012 Feb 29.
The aim of our study was to evaluate the performance of different durations of active pre-operative skin-surface warming (pre-warming) to prevent peri-operative hypothermia and postoperative shivering. We randomly assigned 200 patients, scheduled for surgery of 30-90 min under general anaesthesia, to receive passive insulation or forced-air skin surface warming for 10, 20 or 30 min. Body temperature was measured at the tympanic membrane. Shivering was graded by visual inspection. There were significant differences in changes of core temperature between the non-pre-warmed group and all the pre-warmed groups (p < 0.00001), but none between the three pre-warmed groups (p = 0.54). Without pre-warming, 38/55 (69%) patients became hypothermic (< 36 °C) at the end of anaesthesia, whereas only 7/52 (13%), 3/43 (7%) and 3/50 (6%) patients following 10, 20 or 30 min pre-warming, respectively, became hypothermic (p < 0.001 vs no pre-warming). Shivering was observed in 10 patients without, and in three, three and one patients with pre-warming in the respective groups (p = 0.02). Pre-warming of patients for only 10 or 20 min before general anaesthesia mostly prevents hypothermia and reduces shivering.
我们的研究目的是评估不同持续时间的主动术前皮肤表面预热(预加热)预防围手术期低体温和术后寒战的效果。我们随机分配了 200 名接受全身麻醉手术的患者,将他们分为被动保温组或强制空气皮肤表面加热组,分别预热 10、20 或 30 分钟。测量鼓膜的体温。通过视觉检查对寒战进行分级。非预加热组与所有预加热组之间核心体温的变化有显著差异(p < 0.00001),但三个预加热组之间没有差异(p = 0.54)。不进行预加热,55 名患者中有 38 名(69%)在麻醉结束时体温过低(<36°C),而仅 10 分钟、20 分钟或 30 分钟预加热后分别有 7 名(13%)、3 名(7%)和 3 名(6%)患者体温过低(p < 0.001 与无预加热相比)。在无预加热的患者中有 10 名发生寒战,在各自组中分别有 3 名、3 名和 1 名患者有预加热时发生寒战(p = 0.02)。全身麻醉前仅预热 10 分钟或 20 分钟可有效预防低体温并减少寒战。