Institute of Wood Technology and Wood Biology, Johann Heinrich von Thünen-Institut (vTI), Leuschner Str. 91B, 21031 Hamburg, Germany.
Bioresour Technol. 2012 May;111:476-81. doi: 10.1016/j.biortech.2012.02.011. Epub 2012 Feb 14.
In steam pretreatment the defibration is usually achieved by an explosion at the end of the treatment, but can also be carried out in a subsequent refiner step. A steam explosion and a steam refining unit were compared by using the same raw material and pretreatment conditions, i.e. temperature and time. Smaller particle size was needed for the steam explosion unit to obtain homogenous slurries without considerable amounts of solid chips. A higher amount of volatiles could be condensed from the vapour phase after steam refining. The results from enzymatic hydrolysis showed no significant differences. It could be shown that, beside the chemical changes in the cell wall, the decrease of the particle size is the decisive factor to enhance the enzymatic accessibility while the explosion effect is not required.
在蒸汽预处理中,纤维离解通常通过处理结束时的爆炸来实现,但也可以在后续的精磨步骤中进行。通过使用相同的原料和预处理条件(即温度和时间),比较了蒸汽爆炸和蒸汽精炼装置。为了获得均匀的浆料而没有大量固体碎屑,需要较小的颗粒尺寸。从蒸汽精炼后的气相中可以冷凝出更多的挥发物。酶水解的结果没有明显差异。结果表明,除了细胞壁的化学变化外,颗粒尺寸的减小是提高酶可及性的决定性因素,而不需要爆炸效应。