Duboc D, Abastado P, Muffat-Joly M, Perrier P, Toussaint M, Marsac C, Francois D, Lavergne T, Pocidalo J J, Guerin F
Service de Chirurgie Cardiaque, Hôpital Broussais, Paris, France.
Transplantation. 1990 Nov;50(5):751-5.
NADH laser fluorimetry and mitochondrial oxigraphy were used to study myocardial oxidative energy metabolism during cardiac allograft rejection. Heterotopic cardiac transplantation was performed on Lewis rats; allografts (with Fischer rat donors) were compared with isografts (with Lewis rat donors). In vivo and in vitro assays were performed six days after transplantation. Myocardial NADH fluorescence was recorded in vivo from grafted hearts, at baseline; during brief, complete ischemia; and during reperfusion. Oxygen consumption of mitochondria isolated from both native and grafted hearts was determined. Neither baseline levels nor maximum ischemic levels of NADH fluorescence (F0 = k[NADH]) were found to be significantly different between allografts (0.45 +/- 0.05 to 0.87 +/- 0.10) and isografts (0.45 +/- 0.04 to 1.11 +/- 0.05). During recovery, the rate of fluorescence decrease was significantly lower in allografts than in isografts (0.024 +/- 0.001 vs. 0.038 +/- 0.002 delta F0.s-1, P less than 10(-3], indicating a lower rate of NADH reoxidation. In the presence of malate and glutamate substrates, mitochondrial O2 consumption was significantly lower in allografts than in isografts (30 +/- 9 vs. 100 +/- 15 nanoatoms O2. min-1.mg prot-1, P less than 10(-2]. These results indicate that mitochondrial oxidative metabolism was impaired during the rejection process. Such energy production disturbances may contribute to the dysfunction of rejecting hearts.
采用NADH激光荧光测定法和线粒体氧耗测定法研究心脏同种异体移植排斥反应期间心肌氧化能量代谢。对Lewis大鼠进行异位心脏移植;将同种异体移植心脏(供体为Fischer大鼠)与同基因移植心脏(供体为Lewis大鼠)进行比较。移植后6天进行体内和体外测定。在基线状态、短暂完全缺血期间以及再灌注期间,从移植心脏体内记录心肌NADH荧光。测定从天然心脏和移植心脏分离的线粒体的氧耗。发现同种异体移植心脏(0.45±0.05至0.87±0.10)和同基因移植心脏(0.45±0.04至1.11±0.05)之间的NADH荧光基线水平和最大缺血水平(F0 = k[NADH])均无显著差异。在恢复过程中,同种异体移植心脏的荧光降低速率明显低于同基因移植心脏(0.024±0.001对0.038±0.002 ΔF0·s-1,P<10-3),表明NADH再氧化速率较低。在存在苹果酸和谷氨酸底物的情况下,同种异体移植心脏的线粒体O2消耗量明显低于同基因移植心脏(30±9对100±15纳原子O2·min-1·mg蛋白-1,P<10-2)。这些结果表明,在排斥反应过程中线粒体氧化代谢受损。这种能量产生紊乱可能导致排斥反应中心脏功能障碍。