Department of Physical Therapy, Universidade Federal de Minas, Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
Arch Phys Med Rehabil. 2012 Jun;93(6):1034-8. doi: 10.1016/j.apmr.2011.11.025. Epub 2012 Mar 3.
To investigate the intra- and interrater reliabilities of the Expanded Timed Up and Go (ETUG) test with subjects with stroke and to compare the ETUG scores between subjects with stroke and healthy control subjects.
Cross-sectional.
Research laboratory.
Stroke participants (n=48; mean age ± SD, 59.29±15.84y) and healthy controls (n=48), matched by age, sex, and levels of physical activity.
Not applicable.
The time spent to complete the ETUG in absolute (s) and ratio values regarding the percentages of the total time. Intraclass correlation coefficients (ICCs), Student t tests, and 95% confidence intervals were employed to investigate the reliability and differences between the groups (α<.05).
Both intra- and interrater reliabilities showed significant and excellent results for both groups for the absolute values (0.86≤ICC≤1.00; P<.001) and ratio values (0.55≤ICC≤0.99; P<.001). The mean time, in seconds, for all of the ETUG activities was higher for the subjects with stroke than for the control subjects (3.15≤t≤5.78; P<.001). However, when the comparisons considered the ratio values, no significant differences between the groups were found (0.45≤t≤1.15; 0.25≤P≤0.65). These results were confirmed by the 95% confidence interval.
Subjects with stroke spent more time in all of the ETUG activities when compared with control subjects. All of the activities appeared to contribute similarly to the poorer performances observed in subjects with stroke, because the ratio values were similar between the groups. Considering the positive intra- and interrater reliability results, the ETUG could be applied to assess the functional mobility of both groups.
探究扩展计时起立行走测试(ETUG)在脑卒中患者中的组内和组间信度,并比较脑卒中患者与健康对照组之间的 ETUG 评分。
横断面研究。
研究实验室。
脑卒中患者(n=48;平均年龄±标准差,59.29±15.84 岁)和健康对照组(n=48),按年龄、性别和身体活动水平匹配。
无。
完成 ETUG 的绝对时间(s)和相对于总时间百分比的比值。采用组内相关系数(ICC)、学生 t 检验和 95%置信区间来评估可靠性和组间差异(α<0.05)。
两组患者的绝对值(0.86≤ICC≤1.00;P<0.001)和比值(0.55≤ICC≤0.99;P<0.001)的组内和组间信度均显示出显著且优秀的结果。所有 ETUG 活动的平均时间(s)脑卒中患者均高于健康对照组(3.15≤t≤5.78;P<0.001)。然而,当比较考虑比值时,两组之间没有发现显著差异(0.45≤t≤1.15;0.25≤P≤0.65)。这些结果得到了 95%置信区间的证实。
与健康对照组相比,脑卒中患者在所有 ETUG 活动中花费的时间更多。所有活动似乎对脑卒中患者较差表现都有相似的贡献,因为组间比值相似。考虑到组内和组间信度的积极结果,ETUG 可用于评估两组的功能性移动能力。