Department of Mental Health, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland 21205, USA.
Int Rev Psychiatry. 2012 Feb;24(1):70-8. doi: 10.3109/09540261.2012.659659.
Efforts to transform the mental health service delivery system to a more consumer-driven and recovery-orientated approach has its roots in a somewhat radical anti-psychiatry and civil-rights movement dating back to the 1970s. This grass-roots effort gained momentum and credibility with Harding's landmark study published in 1988 followed by the work of Anthony et al. from Boston University in beginning to define the term 'recovery'. In 1998 the Office of the US Surgeon General issued its first report on mental health, and this critical view of the shortcomings of the existing service system set the stage for the 2003 President's New Freedom Commission and its recommendations for recovery-orientated systems transformation. The recovery movement has evolved from a more radical view in the early days, to participatory involvement in systems, to returning to alternative models of care that are more independent. Now as more peer specialists work in systems, there is an increased emphasis on non-medical alternatives and the cycle continues. Regardless, recovery, self-determination, choice, etc. are always at the centre. This paper notes the interesting cycles of recovery-orientation and how they spin around the values/tenets of the movement's early roots.
将精神卫生服务提供系统转变为更加以消费者为导向和以康复为导向的方法的努力可以追溯到 20 世纪 70 年代的一场具有一定激进色彩的反精神病学和民权运动。这项基层工作随着哈丁(Harding)1988 年发表的具有里程碑意义的研究以及波士顿大学安东尼(Anthony)等人的工作而获得了动力和可信度,他们开始定义“康复”一词。1998 年,美国外科医生总署发布了第一份关于精神健康的报告,该报告对现有服务系统的缺陷提出了批评性观点,为 2003 年总统新自由委员会及其关于以康复为导向的系统转型的建议奠定了基础。康复运动已经从早期的更激进观点发展到系统的参与式参与,再到回归更加独立的替代护理模式。现在,随着越来越多的同伴专家在系统中工作,人们越来越重视非医疗替代方案,这种循环仍在继续。无论如何,康复、自我决定、选择等始终是核心。本文指出了康复导向的有趣循环,以及它们如何围绕运动早期根源的价值观和原则旋转。