Laboratório de Biologia das Interações Celulares, Departamento de Morfologia, Instituto de Ciências Biológicas, UFMG, Belo Horizonte, Brazil.
Immunobiology. 2012 Oct;217(10):1005-16. doi: 10.1016/j.imbio.2012.01.014. Epub 2012 Jan 20.
The distinct ability of phagocytes to present antigens, produce cytokines and provide co-stimulatory signals may contribute to the severity of the outcome of Chagas disease. In this paper, we evaluate the phenotypic features of phagocytes along with the cytokine signature of circulating T-cells from Chagas disease patients with indeterminate (IND) and cardiac (CARD) clinical forms of the disease. Our data demonstrated that neutrophils from IND patients displayed an impaired ability to produce cytokines. A lower Trypanosoma cruzi phagocytic index and higher nitric oxide levels were characteristics of monocytes from IND. The impaired phagocytic capacity did not reflect on the levels of anti-T. cruzi IgG, but was detectable in the downregulation of Fc-γR, TLR and CR1 molecules. The monocyte-derived cytokine signature demonstrated that a down-regulated synthesis of IL-12 and a modulatory state were evidenced by a positive correlation between IL-12 and IL-10 with a lower synthesis of TNF-α. The down-regulation of MHC-II and CD86 in monocytes supports the occurrence of particularities in the APC-activation-arm in IND, and may be involved in the T-cell pro-inflammatory pattern counterbalanced by a potent IL-10 response. Our findings support the hypothesis that differential phenotypic features of monocytes from IND may be committed to the induction of a distinct immune response related to low morbidity in chronic Chagas disease.
吞噬细胞呈现抗原、产生细胞因子和提供共刺激信号的独特能力,可能导致恰加斯病(Chagas disease)结局的严重程度不同。在本文中,我们评估了具有不定型(IND)和心脏(CARD)临床形式的恰加斯病患者的吞噬细胞表型特征和循环 T 细胞的细胞因子特征。我们的数据表明,IND 患者的中性粒细胞产生细胞因子的能力受损。IND 患者单核细胞的特点是较低的克氏锥虫吞噬指数和较高的一氧化氮水平。吞噬能力的受损并不反映抗 T. cruzi IgG 的水平,但在 Fc-γR、TLR 和 CR1 分子的下调中可以检测到。单核细胞衍生的细胞因子特征表明,IL-12 的合成下调和调节状态是通过 IL-12 和 IL-10 之间的正相关与 TNF-α 合成较低来证明的。单核细胞中 MHC-II 和 CD86 的下调支持在 IND 中发生 APC 激活臂的特殊性,并且可能涉及到由强烈的 IL-10 反应平衡的 T 细胞促炎模式。我们的研究结果支持这样一种假设,即 IND 单核细胞的不同表型特征可能与慢性恰加斯病低发病率相关的独特免疫反应的诱导有关。