Department of Obstetrics and Gynecology, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109, USA Department of Anesthesiology, Chronic Pain and Fatigue Research Center, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109, USA Athinoula A. Martinos Center for Biomedical Imaging, Department of Radiology, Massachusetts General Hospital, Charlestown, MA 02129, USA Department of Neurology, University of Tübingen, Tübingen 07071, Germany.
Pain. 2012 May;153(5):1006-1014. doi: 10.1016/j.pain.2012.01.032. Epub 2012 Mar 2.
Chronic pelvic pain (CPP) is a highly prevalent pain condition, estimated to affect 15%-20% of women in the United States. Endometriosis is often associated with CPP, however, other factors, such as preexisting or concomitant changes of the central pain system, might contribute to the development of chronic pain. We applied voxel-based morphometry to determine whether women with CPP with and without endometriosis display changes in brain morphology in regions known to be involved in pain processing. Four subgroups of women participated: 17 with endometriosis and CPP, 15 with endometriosis without CPP, 6 with CPP without endometriosis, and 23 healthy controls. All patients with endometriosis and/or CPP were surgically confirmed. Relative to controls, women with endometriosis-associated CPP displayed decreased gray matter volume in brain regions involved in pain perception, including the left thalamus, left cingulate gyrus, right putamen, and right insula. Women with CPP without endometriosis also showed decreases in gray matter volume in the left thalamus. Such decreases were not observed in patients with endometriosis who had no CPP. We conclude that CPP is associated with changes in regional gray matter volume within the central pain system. Although endometriosis may be an important risk factor for the development of CPP, acting as a cyclic source of peripheral nociceptive input, our data support the notion that changes in the central pain system also play an important role in the development of chronic pain, regardless of the presence of endometriosis.
慢性盆腔疼痛(CPP)是一种常见的疼痛病症,据估计,美国有 15%-20%的女性受到影响。子宫内膜异位症常与 CPP 相关,但其他因素,如预先存在或同时发生的中枢疼痛系统变化,也可能导致慢性疼痛的发展。我们应用体素形态计量学来确定患有 CPP 的女性(无论是否患有子宫内膜异位症)是否在已知参与疼痛处理的区域存在脑形态变化。共有四个亚组的女性参与了研究:17 名患有子宫内膜异位症和 CPP 的女性、15 名患有子宫内膜异位症但无 CPP 的女性、6 名患有 CPP 但无子宫内膜异位症的女性和 23 名健康对照组。所有患有子宫内膜异位症和/或 CPP 的患者均经手术证实。与对照组相比,患有子宫内膜异位症相关 CPP 的女性在涉及疼痛感知的大脑区域中显示出灰质体积减少,包括左丘脑、左扣带回、右壳核和右岛叶。没有子宫内膜异位症但患有 CPP 的女性也表现出左丘脑灰质体积减少。在没有 CPP 的子宫内膜异位症患者中未观察到这种减少。我们得出结论,CPP 与中枢疼痛系统内的区域灰质体积变化有关。虽然子宫内膜异位症可能是 CPP 发展的一个重要危险因素,作为周期性外周伤害性传入的来源,但我们的数据支持这样一种观点,即中枢疼痛系统的变化也在慢性疼痛的发展中起着重要作用,而不论是否存在子宫内膜异位症。