National Skin Centre, 1 Mandalay Road, Singapore 308205, Singapore.
J Dermatolog Treat. 2013 Oct;24(5):387-91. doi: 10.3109/09546634.2012.672708. Epub 2012 Apr 12.
Oral isotretinoin is effective for acne vulgaris but concerns remain regarding its adverse effects.
This study aims to evaluate the safety and efficacy of isotretinoin for acne vulgaris in Asian patients.
We conducted a 4-year retrospective study on all patients with acne vulgaris treated with isotretinoin, between January 2005 and December 2008 at the National Skin Centre in Singapore. Medical records were reviewed for information on patient demographics, acne severity, isotretinoin dose, duration, adverse effects and outcome.
There were 2,255 patients, with a mean age of 22.5 years, male:female ratio of 2.5:1 and 82.3% being Chinese. The mean starting dose of isotretinoin was 0.4 mg/kg and on average, patients received 7.8 months of treatment at a mean dose of 0.5 mg/kg. Mean total cumulative dose was 95.6 mg/kg. Vast majority (93.9%) achieved complete remission or substantial improvement. Thirty-eight (2.2%) and 24 patients (2.7%) developed elevated serum levels of alanine and aspartate aminotransferases subsequent to treatment. There were 194 (12.1%) and 80 (4.8%) patients who developed hyperlipidaemia and hypertriglyceridaemia respectively. Isotretinoin was generally well-tolerated, with 6.4% (n = 145) discontinuing due to side-effects.
This study reaffirms the overall safety and efficacy of oral isotretinoin in Asian patients with acne vulgaris.
口服异维 A 酸治疗痤疮有效,但仍存在不良反应的担忧。
本研究旨在评估异维 A 酸治疗亚洲寻常痤疮患者的安全性和疗效。
我们对 2005 年 1 月至 2008 年 12 月期间在新加坡国家皮肤中心接受异维 A 酸治疗的所有寻常痤疮患者进行了一项为期 4 年的回顾性研究。回顾性分析患者的人口统计学、痤疮严重程度、异维 A 酸剂量、治疗时间、不良反应和结局等资料。
共纳入 2255 例患者,平均年龄为 22.5 岁,男女比例为 2.5:1,82.3%为华人。异维 A 酸起始剂量平均为 0.4 mg/kg,平均治疗 7.8 个月,剂量为 0.5 mg/kg。平均总累积剂量为 95.6 mg/kg。绝大多数(93.9%)患者达到完全缓解或显著改善。治疗后,38 例(2.2%)和 24 例(2.7%)患者出现血清丙氨酸氨基转移酶和天门冬氨酸氨基转移酶水平升高。分别有 194 例(12.1%)和 80 例(4.8%)患者发生高脂血症和高甘油三酯血症。异维 A 酸总体耐受性良好,6.4%(n=145)的患者因不良反应停药。
本研究再次证实口服异维 A 酸治疗亚洲寻常痤疮患者的总体安全性和疗效。