Clinical Enteric Neuroscience Translational and Epidemiological Research, College of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Neurogastroenterol Motil. 2012 Jul;24(7):646-51, e275. doi: 10.1111/j.1365-2982.2012.01901.x. Epub 2012 Mar 6.
Colonic mechanosensory afferents 'in parallel' to circular muscle activate prevertebral ganglion reflexes; 'in series', afferents convey visceral sensation to the central nervous system; and pain receptors are activated with muscle distension. Our aim was to analyze the relationships of gas and pain sensations during graded distensions, and the association of sensations with colonic compliance in conscious humans.
The data were acquired in a prior study performed on 60 healthy volunteers (aged 18-75 years) under baseline conditions. Colonic compliance was measured in response to 4 mmHg stepwise balloon distensions to estimate pressure at half-maximum volume (Pr(50%)). Sensation ratings for gas and pain were averaged over distensions at 16, 24, 30 and 36 mmHg above baseline operating pressure. Associations between mean gas and pain ratings, and colonic compliance were assessed with Pearson correlations.
Gas and pain sensations were significantly correlated at all levels of distension (all P < 0.001). Significant inverse correlations between Pr(50%) and sensations of gas and pain were observed, suggesting that lower compliance was associated with lower sensations. Up to 25% of the variance in sensation may be attributed to colonic compliance.
CONCLUSIONS & INFERENCES: These data are consistent with the hypothesis that, if circumferential colonic receptors are stimulated by distension to mediate gas and pain in humans, they are, at least partly, arranged 'in parallel' to the muscle layer.
结肠机械感觉传入纤维与环形肌“并行”激活节前神经节反射;“串联”纤维将内脏感觉传递到中枢神经系统;并且肌肉扩张会激活疼痛感受器。我们的目的是分析在分级扩张过程中气体和疼痛感觉的关系,以及在清醒人体中感觉与结肠顺应性的关联。
这些数据是在先前对 60 名健康志愿者(年龄在 18-75 岁之间)在基线条件下进行的研究中获得的。通过对 4mmHg 逐步球囊扩张来测量结肠顺应性,以估计体积一半时的压力(Pr(50%))。在基线操作压力以上 16、24、30 和 36mmHg 的扩张过程中,平均气体和疼痛感觉评分。使用 Pearson 相关分析评估平均气体和疼痛评分与结肠顺应性之间的关联。
在所有扩张水平下,气体和疼痛感觉都呈显著相关性(均 P<0.001)。在 Pr(50%)和气体和疼痛感觉之间观察到显著的负相关,表明较低的顺应性与较低的感觉相关。感觉的 25%左右的差异可以归因于结肠顺应性。
这些数据与假设一致,如果环形结肠受体受到扩张刺激以介导人类的气体和疼痛,那么它们至少部分地与肌肉层“并行”排列。