Department of Anesthesiology, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL 35294, USA.
J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2012 Dec;25(6):333-41. doi: 10.1089/jamp.2011.0963. Epub 2012 Mar 6.
Chlorine (Cl(2))-induced lung injury is a serious public health threat that may result from industrial and household accidents. Post-Cl(2) administration of aerosolized ascorbate in rodents decreased lung injury and mortality. However, the extent to which aerosolized ascorbate augments depleted ascorbate stores in distal lung compartments has not been assessed.
We exposed rats to Cl(2) (300 ppm for 30 min) and returned them to room air. Within 15-30 min postexposure, rats breathed aerosolized ascorbate and desferal or vehicle (mean particle size 3.3 μm) through a nose-only exposure system for 60 min and were euthanized. We measured the concentrations of reduced ascorbate in the bronchoalveolar lavage (BAL), plasma, and lung tissues with high-pressure liquid chromatography, protein plasma concentration in the BAL, and the volume of the epithelia lining fluid (ELF).
Cl(2)-exposed rats that breathed aerosolized vehicle had lower values of ascorbate in their BAL, ELF, and lung tissues compared to air-breathing rats. Delivery of aerosolized ascorbate increased reduced ascorbate in BAL, ELF, lung tissues, and plasma of both Cl(2) and air-exposed rats without causing lung injury. Based on mean diameter of aerosolized particles and airway sizes we calculated that approximately 5% and 1% of inhaled ascorbate was deposited in distal lung regions of air and Cl(2)-exposed rats, respectively. Significantly higher ascorbate levels were present in the BAL of Cl(2)-exposed rats when aerosol delivery was initiated 1 h post-Cl(2).
Aerosol administration is an effective, safe, and noninvasive method for the delivery of low molecular weight antioxidants to the lungs of Cl(2)-exposed individuals for the purpose of decreasing morbidity and mortality. Delivery is most effective when initiated 1 h postexposure when the effects of Cl(2) on minute ventilation subside.
氯气(Cl₂)引起的肺损伤是一种严重的公共卫生威胁,可能由工业和家庭事故引起。在啮齿动物中,给予 Cl₂ 后给予雾化抗坏血酸可降低肺损伤和死亡率。然而,雾化抗坏血酸在多大程度上增强了远端肺区耗竭的抗坏血酸储存尚未得到评估。
我们使大鼠暴露于 Cl₂(300ppm 30 分钟),然后将其返回室内空气。在暴露后 15-30 分钟内,大鼠通过鼻暴露系统呼吸雾化抗坏血酸和去铁胺或载体(平均粒径 3.3μm)60 分钟,并进行安乐死。我们使用高压液相色谱法测量支气管肺泡灌洗液(BAL)、血浆和肺组织中还原抗坏血酸的浓度、BAL 中的蛋白血浆浓度以及上皮衬里液(ELF)的体积。
与空气呼吸的大鼠相比,呼吸雾化载体的 Cl₂ 暴露大鼠的 BAL、ELF 和肺组织中的抗坏血酸值较低。给予雾化抗坏血酸可增加 BAL、ELF、肺组织和空气和 Cl₂ 暴露大鼠的血浆中的还原抗坏血酸,而不会引起肺损伤。基于雾化颗粒的平均直径和气道大小,我们计算出吸入的抗坏血酸分别有约 5%和 1%沉积在空气和 Cl₂ 暴露大鼠的远端肺区。当雾化输送在 Cl₂ 暴露后 1 小时开始时,Cl₂ 暴露大鼠的 BAL 中存在明显更高水平的抗坏血酸。
雾化给药是一种有效、安全、非侵入性的方法,可将低分子量抗氧化剂递送至 Cl₂ 暴露个体的肺部,以降低发病率和死亡率。当 Cl₂ 对分钟通气量的影响消退时,在暴露后 1 小时开始给药时,输送效果最佳。