Department of Plant Ecology, Forestry and Forest Products Research Institute, Matsunosato 1, Tsukuba 305-8687, Japan.
Physiol Plant. 2012 Oct;146(2):192-204. doi: 10.1111/j.1399-3054.2012.01609.x. Epub 2012 Apr 17.
We investigated the morphological and physiological acclimation of leaves grown within a canopy of Japanese oak tree (Quercus mongolica var. crispula) in terms of the susceptibility to photoinhibition under various growth light conditions. The maximum rates of photosynthesis (P(max)) and electron transport (ETR(max)) were higher in mature leaves grown under stronger light with higher area-based leaf nitrogen (N) content closely associated with higher leaf mass per area. The net photosynthetic (P(n)) and electron transport (ETR) rates corresponding to the daily peak photosynthetic photon flux density (PPFD(max)) during leaf maturation were almost comparable to P(max) and ETR(max), respectively. Conversely, P(n) and ETR at the daily average PPFD (PPFD(avg)) were substantially low in shade-grown leaves when compared with P(max) and ETR(max). The susceptibility to photoinhibition at PPFD(max), i.e. at sunflecks for the shade-grown leaves, was assessed by the rate of excess energy production. Although sun leaves showed higher rates of electron transport and thermal energy dissipation than shade leaves under PPFD(max) conditions, the rate of excess energy production was almost constant across shade to sun leaves. The shade leaves of the Japanese oak grown within a crown were suggested to adjust their N investment to maintain higher photosynthetic capacities compared with those required to maximize the net carbon gain, which may facilitate the dissipation of the excessive light energy of sunflecks to circumvent photoinhibition in cooperation with thermal energy dissipation.
我们研究了在日本橡树(Quercus mongolica var. crispula)树冠内生长的叶片在不同生长光照条件下对光抑制的敏感性,以了解其形态和生理适应。在更强的光照下,成熟叶片的最大光合速率(P(max))和电子传递速率(ETR(max))更高,这与更高的比叶面积氮含量密切相关。在叶片成熟过程中,与每日光量子通量密度峰值(PPFD(max))相对应的净光合(P(n))和电子传递(ETR)速率几乎与 P(max)和 ETR(max)相当。相比之下,在遮荫条件下生长的叶片,其 P(n)和 ETR 在日平均光量子通量密度(PPFD(avg))下明显较低,与 P(max)和 ETR(max)相比。通过过量能量产生的速率来评估在最大光量子通量密度(PPFD(max))下,即遮荫叶片的光斑下,对光抑制的敏感性。尽管在最大光量子通量密度(PPFD(max))条件下,阳叶的电子传递和热能耗散速率高于阴叶,但过量能量产生的速率在阴叶和阳叶之间几乎保持不变。在树冠内生长的日本橡树的遮荫叶片被认为会调整其氮素投入,以维持比最大化净碳增益所需更高的光合作用能力,这可能有助于与热能耗散协同作用,耗散光斑中过多的光能以避免光抑制。