Micu Mihaela C, Nestorova Rodina, Petranova Tzvetanka, Porta Francesco, Radunovic Goran, Vlad Violeta, Iagnocco Annamaria
Rheumatology Division, Department of Rehabilitation II, Rehabilitation Clinical Hospital Cluj-Napoca, Romania.
Med Ultrason. 2012 Mar;14(1):34-41.
In the last years musculoskeletal ultrasound (US) has become a very useful imaging tool for the evaluation of rheumatic patients and a natural extension of the clinical examination of the ankle and foot. Musculoskeletal US allows the evaluation of the symptomatic and asymptomatic ankle and foot with a detailed analysis of a wide range of elementary lesions at the level of different anatomical structures and their distribution in early or long standing disease. In inflammatory pathology, it helps in the assessment of the disease activity and severity at the joint, tendon or entheseal level and in the detection of subclinical pathological features in early disease or residual activity after therapy. Moreover, US guided procedures allow accurate diagnostic and therapeutic interventions. It is a valuable imaging method that can be also used in the follow up of the treated patients (systemic and/ or local therapies or surgical procedures), being a patient friendly, non-invasive, and quick to perform method. The aim of this paper is to review the US technique of scanning and the indications of US in the analysis of the ankle and foot in rheumatic diseases.
在过去几年中,肌肉骨骼超声(US)已成为评估风湿性疾病患者非常有用的成像工具,也是踝关节和足部临床检查的自然延伸。肌肉骨骼超声能够评估有症状和无症状的踝关节和足部,详细分析不同解剖结构水平上广泛的基本病变及其在早期或长期疾病中的分布。在炎症性病变中,它有助于评估关节、肌腱或附着点水平的疾病活动度和严重程度,并有助于检测早期疾病或治疗后残余活动中的亚临床病理特征。此外,超声引导下的操作可实现准确的诊断和治疗干预。它是一种有价值的成像方法,也可用于治疗后患者(全身和/或局部治疗或外科手术)的随访,是一种对患者友好、非侵入性且操作快速的方法。本文旨在综述超声扫描技术以及超声在风湿性疾病踝关节和足部分析中的应用指征。