Suzuki Takeshi
Takeshi Suzuki, Division of Rheumatology, Mitsui Memorial Hospital, Tokyo 101-8643, Japan.
World J Orthop. 2014 Nov 18;5(5):574-84. doi: 10.5312/wjo.v5.i5.574.
Ankle involvement is frequent in patients with inflammatory rheumatic diseases, but accurate evaluation by physical examination is often difficult because of the complex anatomical structures of the ankle. Over the last decade, ultrasound (US) has become a practical imaging tool for the assessment of articular and periarticular pathologies, including joint synovitis, tenosynovitis, and enthesitis in rheumatic diseases. Progress in power Doppler (PD) technology has enabled evaluation of the strength of ongoing inflammation. PDUS is very useful for identifying the location and kind of pathologies in rheumatic ankles as well as for distinguishing between inflammatory processes and degenerative changes or between active inflammation and residual damage. The aim of this paper is to illustrate the US assessment of ankle lesions in patients with inflammatory rheumatic diseases, including rheumatoid arthritis, spondyloarthritis, and systemic lupus erythematosus, focusing on the utility of PDUS.
踝关节受累在炎性风湿性疾病患者中很常见,但由于踝关节解剖结构复杂,通过体格检查进行准确评估往往很困难。在过去十年中,超声(US)已成为评估关节和关节周围病变的实用成像工具,包括风湿性疾病中的关节滑膜炎、腱鞘炎和附着点炎。能量多普勒(PD)技术的进步使得对正在进行的炎症强度的评估成为可能。PDUS对于识别风湿性踝关节病变的位置和类型,以及区分炎症过程与退行性改变或活动性炎症与残留损伤非常有用。本文的目的是阐述超声对炎性风湿性疾病患者踝关节病变的评估,包括类风湿关节炎、脊柱关节炎和系统性红斑狼疮,重点关注PDUS的效用。