Hurlow J, Bowler P G
Plastic Surgery Group, Memphis, TN, USA.
J Wound Care. 2012 Mar;21(3):109-10, 112, 114 passim. doi: 10.12968/jowc.2012.21.3.109.
Bacterial biofilm is increasingly suspected as being a significant barrier to wound healing. Bacteria predominantly attach to surfaces in their natural habitats and form biofilm; in this state they adapt to, and tolerate, the hostilities in their surrounding environment. The purpose of this clinical observational study was to consider chronic wound biofilm in relation to other factors that are implicated in wound recalcitrance, such as peripheral arterial disease, wound infection, osteomyelitis and moisture imbalance. Based on our clinical observations, it is possible that links exist between wound biofilm and other underlying pathophysiological factors, and that biofilm may also provide clues to the involvement of such factors. Recognising and managing these factors collectively may be important in addressing recalcitrance and facilitating wound progression.
越来越多的人怀疑细菌生物膜是伤口愈合的一个重大障碍。细菌主要附着在其天然栖息地的表面并形成生物膜;在这种状态下,它们适应并耐受周围环境中的不利因素。这项临床观察性研究的目的是探讨慢性伤口生物膜与其他导致伤口难愈的因素之间的关系,如外周动脉疾病、伤口感染、骨髓炎和水分失衡。根据我们的临床观察,伤口生物膜与其他潜在的病理生理因素之间可能存在联系,生物膜也可能为这些因素的参与提供线索。共同认识和管理这些因素对于解决伤口难愈问题和促进伤口愈合可能很重要。