Kayali A G, Goodman M N, Lin J, Young V R
Clinical Research Center, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge 02139.
Am J Physiol. 1990 Nov;259(5 Pt 1):E699-705. doi: 10.1152/ajpendo.1990.259.5.E699.
Myofibrillar protein breakdown in skeletal muscle progresses through two distinct phases in response to chronic glucocorticoid administration in the rat, i.e., an early phase lasting 4-5 days, during which proteolysis increases followed by a later phase during which proteolysis decreases. The possible involvement of insulin and the iodothyronines in this phenomenon has now been examined. Diabetic, thyroidectomized, and normal rats were treated with corticosteroid for 10-11 days, and at timed intervals muscle proteolysis was evaluated by measuring the release of 3-methyl-L-histidine (3-MH) and tyrosine from the perfused hindquarter as well as the excretion of 3-MH in the urine. Corticosterone (CTC) administration to normal rats increased plasma insulin, whereas plasma 3,5,3'-triiodothyronine responded with an early rise followed by a fall after 4-5 days. However, the biphasic response of myofibrillar proteolysis to chronic glucocorticoid treatment was not abolished in CTC-treated diabetic or thyroidectomized rats. CTC treatment increased release of tyrosine by perfused muscle of diabetic rats but, unlike 3-MH release, did not diminish later. Thus the adaptation of myofibrillar proteolysis to chronic glucocorticoid treatment appears to be independent of insulin and thyroid hormones. However, insulin may play a role in curtailing glucocorticoid-induced breakdown of nonmyofibrillar proteins.
在大鼠中,骨骼肌肌原纤维蛋白分解在长期给予糖皮质激素后会经历两个不同阶段,即持续4 - 5天的早期阶段,在此期间蛋白水解增加,随后是蛋白水解减少的后期阶段。现在已经研究了胰岛素和甲状腺素在这一现象中的可能作用。对糖尿病大鼠、甲状腺切除大鼠和正常大鼠给予皮质类固醇10 - 11天,并在不同时间间隔通过测量灌注后肢中3 - 甲基 - L - 组氨酸(3 - MH)和酪氨酸的释放以及尿中3 - MH的排泄来评估肌肉蛋白水解。给正常大鼠注射皮质酮(CTC)会增加血浆胰岛素,而血浆3,5,3'-三碘甲状腺原氨酸则先出现早期升高,4 - 5天后下降。然而,在接受CTC治疗的糖尿病或甲状腺切除大鼠中,肌原纤维蛋白水解对长期糖皮质激素治疗的双相反应并未消除。CTC治疗增加了糖尿病大鼠灌注肌肉中酪氨酸的释放,但与3 - MH释放不同的是,后期并未减少。因此,肌原纤维蛋白水解对长期糖皮质激素治疗的适应性似乎与胰岛素和甲状腺激素无关。然而,胰岛素可能在减少糖皮质激素诱导的非肌原纤维蛋白分解中起作用。