Department of Cardiology, Osaka City General Hospital, Osaka, Japan.
J Cardiol. 2012 May;59(3):337-43. doi: 10.1016/j.jjcc.2012.01.011. Epub 2012 Mar 7.
The accuracy of two-dimensional transesophageal echocardiography (2D-TEE) for the measurement of aortic valve area (AVA) in patients with aortic stenosis (AS) depends upon the cross-section selected for imaging. Real-time three-dimensional transesophageal echocardiography (3D-TEE) may overcome this limitation of 2D-TEE. The goal of this study was to compare 3D-TEE with 2D-TEE for the measurement of AVA.
Twenty-five patients with AS underwent TEE. In 2D-TEE, the aortic valve image was obtained at the orifice level in the short-axis view, and AVA was measured by planimetry of the acquired images (2D-AVA). In 3D-TEE, 3D data containing the entire aortic valve were obtained. Then, a short-axis cross-section containing the smallest orifice in mid-systole was cut from the 3D data during image postprocessing, and the AVA was measured by planimetry (3D-AVA). The 3D-AVA was significantly smaller than the 2D-AVA (0.79±0.35cm(2) vs. 0.93±0.40cm(2), p<0.0001), but there was a strong correlation between 3D-AVA and 2D-AVA (R=0.94). Although the frame rate was lower in 3D-TEE than in 2D-TEE (17±6Hz vs. 58±16Hz), the 3D-AVA determined at each frame during systole showed that the difference between 3D-AVA and 2D-AVA was not explained by the lower frame rate. The time required for image acquisition of the aortic valve was shorter with 3D-TEE than with 2D-TEE (p=0.0005).
The geometric AVA is smaller with 3D-TEE than with 2D-TEE, and the difference is not due to the lower frame rate of 3D-TEE. The improved accuracy of 3D-TEE along with reduced image acquisition time indicates that 3D-TEE is superior to 2D-TEE for the assessment of AVA.
二维经食管超声心动图(2D-TEE)测量主动脉瓣狭窄(AS)患者的主动脉瓣口面积(AVA)的准确性取决于用于成像的横截面积。实时三维经食管超声心动图(3D-TEE)可能会克服 2D-TEE 的这一局限性。本研究的目的是比较 3D-TEE 与 2D-TEE 测量 AVA 的能力。
25 例 AS 患者接受 TEE 检查。在 2D-TEE 中,在短轴视图的瓣口水平获得主动脉瓣图像,并通过获取图像的平面测量法(2D-AVA)测量 AVA。在 3D-TEE 中,获得包含整个主动脉瓣的 3D 数据。然后,在图像后处理过程中,从 3D 数据中切取包含收缩中期最小瓣口的短轴横截面,并通过平面测量法(3D-AVA)测量 AVA。3D-AVA 明显小于 2D-AVA(0.79±0.35cm² 与 0.93±0.40cm²,p<0.0001),但两者之间存在很强的相关性(R=0.94)。尽管 3D-TEE 的帧率低于 2D-TEE(17±6Hz 与 58±16Hz),但在收缩期的每个帧上确定的 3D-AVA 表明,3D-AVA 与 2D-AVA 之间的差异不是由较低的帧率造成的。与 2D-TEE 相比,3D-TEE 采集主动脉瓣图像的时间更短(p=0.0005)。
与 2D-TEE 相比,3D-TEE 的几何 AVA 较小,且差异并非由于 3D-TEE 的帧率较低所致。3D-TEE 评估 AVA 的准确性提高且图像采集时间缩短,表明 3D-TEE 优于 2D-TEE。