Goland Sorel, Trento Alfredo, Iida Kiyoshi, Czer Lawrence S C, De Robertis Michele, Naqvi Tasneem Z, Tolstrup Kirsten, Akima Takashi, Luo Huai, Siegel Robert J
Department of Cardiology and Cardiothoracic Surgery, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California, USA.
Heart. 2007 Jul;93(7):801-7. doi: 10.1136/hrt.2006.110726. Epub 2007 May 8.
Accurate assessment of aortic valve area (AVA) is important for clinical decision-making in patients with aortic valve stenosis (AS). The role of three-dimensional echocardiography (3D) in the quantitative assessment of AS has not been evaluated so far.
To evaluate the reproducibility and accuracy of real-time three-dimensional echocardiography (RT3D) and 3D-guided two-dimensional planimetry (3D/2D) for assessment of AS, and compare these results with those of standard echocardiography and cardiac catheterisation (Cath).
AVA was estimated by transthoracic echo-Doppler (TTE) and by direct planimetry using transoesophageal echocardiography (TEE) as well as RT3D and 3D/2D. 15 patients underwent assessment of AS by Cath.
33 patients with AS were studied (20 men, mean (SD) age 70 (14) years). Bland-Altman analysis showed good agreement and small absolute differences in AVA between all planimetric methods (RT3D vs 3D/2D: -0.01 (0.15) cm(2); 3D/2D vs TEE: 0.05 (0.22) cm(2); RT3D vs TEE: 0.06 (0.26) cm(2)). The agreement between AVA assessment by 2D-TTE and planimetry was -0.01 (0.20) cm(2) for 3D/2D; 0.00 (0.15) cm(2) for RT3D; and -0.05 (0.30) cm(2) for TEE. Correlation coefficient r for AVA assessment between each of 3D/2D, RT3D, TEE planimetry and Cath was 0.81, 0.86 and 0.71, respectively. The intraobserver variability was similar for all methods, but interobserver variability was better for 3D techniques than for TEE (p<0.05).
The 3D echo methods for planimetry of the AVA showed good agreement with the standard TEE technique and flow-derived methods. Compared with AV planimetry by TEE, both 3D methods were at least as good as TEE and had better reproducibility. 3D aortic valve planimetry is a novel non-invasive technique, which provides an accurate and reliable quantitative assessment of AS.
准确评估主动脉瓣面积(AVA)对于主动脉瓣狭窄(AS)患者的临床决策至关重要。三维超声心动图(3D)在AS定量评估中的作用迄今尚未得到评估。
评估实时三维超声心动图(RT3D)和3D引导二维平面测量法(3D/2D)评估AS的可重复性和准确性,并将这些结果与标准超声心动图和心导管检查(Cath)的结果进行比较。
通过经胸超声多普勒(TTE)、使用经食管超声心动图(TEE)的直接平面测量法以及RT3D和3D/2D来估计AVA。15例患者接受了Cath对AS的评估。
研究了33例AS患者(20例男性,平均(标准差)年龄70(14)岁)。Bland-Altman分析显示,所有平面测量法之间在AVA方面具有良好的一致性且绝对差异较小(RT3D与3D/2D:-0.01(0.15)cm²;3D/2D与TEE:0.05(0.22)cm²;RT3D与TEE:0.06(0.26)cm²)。二维TTE与平面测量法在AVA评估方面的一致性,对于3D/2D为-0.01(0.20)cm²;对于RT3D为0.00(0.15)cm²;对于TEE为-0.05(0.30)cm²。3D/2D、RT3D、TEE平面测量法与Cath之间在AVA评估方面的相关系数r分别为0.81、0.86和0.71。所有方法观察者内变异性相似,但3D技术的观察者间变异性优于TEE(p<0.05)。
AVA平面测量的3D超声方法与标准TEE技术和血流衍生方法显示出良好的一致性。与TEE进行的主动脉瓣平面测量相比,两种3D方法至少与TEE一样好且具有更好的可重复性。3D主动脉瓣平面测量是一种新型无创技术,可对AS进行准确可靠的定量评估。