Al Kadah B, Bumm K, Schick B
Universitätsklinikum des Saarlandes, Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Homburg/Saar.
Laryngorhinootologie. 2012 May;91(5):301-5. doi: 10.1055/s-0031-1301296. Epub 2012 Mar 8.
Endoscopic revision sinus surgery in case of frontal sinus pyocele may poses a great surgical challenge for various reasons. Due to the often troublesome anatomical changes caused by prior resection and findings of scaring with new bone formation, the identification of the frontal sinus in revision surgery is frequently a challenge for the surgeon. An easy endoscopic technique for a safe endonasal identification of the frontal sinus in revision surgery is therefore of major importance.
4 patients (3 men, 1 female) were enrolled with an acute frontal pyocele following prior open frontal sinus surgery over an external access. All patients were subjected to standard endonasal endoscopic frontal sinus surgery. The frontal sinus was endonasally approached after endoscopic transcutaneous frontal sinus puncture through the pre-existing bone defect achieving a diaphanoscopy with endonasal identification of the frontal sinus floor.
The external endoscopic puncture and illumination of the frontal sinus was performed in all 4 patients with a modular endoscopic system (Sinus View). A visual exploration of the frontal sinus was easily carried out after irrigation. A clear endonasal identification of the frontal sinus floor by diaphanoscopy was achieved in all patients and guided a direct opening of the frontal sinus. A stable frontal sinus drainage type IIb according to Draf was reached in all cases.
Transcutaneous frontal sinus puncture with an modular endoscope allows not only to verify frontal sinus pyocele diagnosis, but also provides the option to open the frontal sinus directly guided by the diaphanoscopy at the frontal sinus floor even in situations of complex anatomy.
由于多种原因,额窦脓性囊肿的内镜鼻窦修正手术可能带来巨大的手术挑战。由于先前切除导致的解剖结构改变常常令人困扰,且存在瘢痕形成和新骨形成的情况,在修正手术中识别额窦对外科医生来说常常是一项挑战。因此,一种简单的内镜技术用于在修正手术中安全地经鼻识别额窦至关重要。
4例患者(3男1女)因先前经外部入路的开放性额窦手术后继发急性额窦脓性囊肿而入选。所有患者均接受标准的经鼻内镜额窦手术。在内镜经皮额窦穿刺通过预先存在的骨缺损后经鼻进入额窦,实现透光检查并经鼻识别额窦底。
所有4例患者均使用模块化内镜系统(鼻窦视野)进行了额窦的外部内镜穿刺和照明。冲洗后很容易对额窦进行可视化探查。所有患者均通过透光检查清晰地经鼻识别了额窦底,并指导直接打开额窦。所有病例均达到了根据Draf分类的稳定的IIb型额窦引流。
使用模块化内镜进行经皮额窦穿刺不仅可以验证额窦脓性囊肿的诊断,而且即使在解剖结构复杂的情况下,也能提供在额窦底透光检查的引导下直接打开额窦的选择。