Unité d’Epidémiologie et Physiopathologie des Virus Oncogènes, Département de Virologie, Institut Pasteur, Paris, France.
J Clin Microbiol. 2012 May;50(5):1663-72. doi: 10.1128/JCM.06540-11. Epub 2012 Mar 7.
Human T-cell leukemia virus (HTLV) indeterminate Western blot (WB) serological patterns are frequently observed in plasma/serum from persons living in intertropical areas. In the framework of ongoing projects on HTLV-1/2 and related viruses in Central Africa, we systematically analyzed plasma from villagers living in South Cameroon by WB. The group included 1,968 individuals (mean age, 44 years; age range, 5 to 90 years; 978 women/990 men), both Bantus (1,165) and Pygmies (803). Plasma samples were tested by WB analysis (MPD HTLV Blot 2.4) and interpreted according to the manufacturer's instructions. Only clear bands were considered in the analysis. Among the 1,968 plasma samples, 38 (1.93%) were HTLV-1, 13 (0.66%) were HTLV-2, and 6 (0.3%) were HTLV WB seropositive. Furthermore, 1,292 (65.65%) samples were WB sero-indeterminate, including 104 (5.28%) with an HTLV-1 Gag-indeterminate pattern (HGIP) and 68 (3.45%) with a peculiar yet unreported pattern exhibiting mostly a strong shifted GD21 and a p28. The other 619 (31.45%) samples were either WB negative or exhibited other patterns, mostly with unique p19 or p24 bands. DNA, extracted from peripheral blood buffy coat, was subjected to PCR using several primer pairs known to detect HTLV-1/2/3/4. Most DNAs from HTLV-1- and HTLV-seropositive individuals were PCR positive. In contrast, all the others, from persons with HTLV-2, HGIP, new WB, and other indeterminate patterns, were PCR negative. Epidemiological determinant analysis of the persons with this new peculiar WB pattern revealed that seroprevalence was independent from age, sex, or ethnicity, thus resembling the indeterminate profile HGIP rather than HTLV-1. Moreover, this new pattern persists over time.
人类 T 细胞白血病病毒 (HTLV) 不确定的 Western blot (WB) 血清学模式在来自热带地区的人群的血浆/血清中经常观察到。在中非关于 HTLV-1/2 和相关病毒的正在进行的项目框架内,我们通过 WB 系统地分析了来自喀麦隆南部村民的血浆。该组包括 1968 个人(平均年龄 44 岁;年龄范围为 5 至 90 岁;978 名女性/990 名男性),包括班图人(1165 名)和俾格米人(803 名)。血浆样本通过 WB 分析(MPD HTLV Blot 2.4)进行测试,并根据制造商的说明进行解释。仅在分析中考虑清晰的条带。在 1968 个血浆样本中,有 38 个(1.93%)是 HTLV-1,13 个(0.66%)是 HTLV-2,6 个(0.3%)是 HTLV WB 血清阳性。此外,1292 个(65.65%)样本 WB 血清学不确定,其中 104 个(5.28%)具有 HTLV-1 Gag 不确定模式(HGIP),68 个(3.45%)具有一种特殊但未报告的模式,主要表现为强烈偏移的 GD21 和 p28。其他 619 个(31.45%)样本要么 WB 阴性,要么表现出其他模式,主要是具有独特的 p19 或 p24 条带。从外周血白细胞缓冲液中提取的 DNA 用已知可检测 HTLV-1/2/3/4 的几种引物对进行 PCR。大多数来自 HTLV-1 和 HTLV- 血清阳性个体的 DNA 是 PCR 阳性的。相比之下,所有其他人,来自 HTLV-2、HGIP、新 WB 和其他不确定模式的人,PCR 均为阴性。对具有这种新的特殊 WB 模式的个体的流行病学决定因素分析表明,血清流行率与年龄、性别或种族无关,因此类似于不确定的 HGIP 模式,而不是 HTLV-1。此外,这种新模式会持续存在。