Medical Department, University Hospital, Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Liver Int. 2012 Jul;32(6):970-6. doi: 10.1111/j.1478-3231.2012.02767.x. Epub 2012 Mar 9.
BACKGROUND/AIMS: Mini-laparoscopy (ML) allows macroscopic assessment and biopsy under direct vision and therefore is a valuable technique in the diagnosis of liver disease. Herein we report procedure-related complications and risk factors.
A total of 2731 consecutive patients underwent diagnostic ML at two university hospitals (June 1996-December 2007). ML was performed using standard technique with a 1.9mm optical instrument. Coagulation of the liver biopsy site was performed with APC. The following variables were analysed as risk factors for complications: platelet count (<50/nL), international normalized ratio (INR) (>1.5), Cirrhosis, signs of portal hypertension, prior abdominal surgery.
Major complications occurred in 1.0% (n=27) of patients and these were, delayed bleeding from the liver biopsy site or abdominal wall (in 0.7% of patients) and intestinal perforation (in 0.3% of patients). Two patients died after severe haemorrhage (mortality 0.07%); the other patients recovered without sequelae. Bleeding risk was increased in patients with low platelets (OR=6.1), increased INR (OR=8.9), cirrhosis (OR=1.9) and portal hypertension (OR=2.1). Logistic regression showed a significant correlation only for the concurrence of low platelets and increased INR (P = 0.001; OR=14.1); bootstrap analysis identified INR >1.5 as significant predictor (P = 0.0002). Prior abdominal surgery did not carry a significant risk for intestinal perforation (OR=1.1; P = 0.142), unless abdominal adhesions were present (OR=9.5; P = 0.0002). None of the patients required surgery for intestinal perforation.
Mini-laparoscopy is a diagnostic technique with a low complication rate. However, in patients with increased INR, low platelets or after extensive abdominal surgery, complications may occur in up to 5%.
背景/目的:迷你腹腔镜(ML)允许在直视下进行宏观评估和活检,因此是诊断肝病的一种有价值的技术。在此,我们报告与操作相关的并发症和危险因素。
共有 2731 例连续患者在两家大学医院接受诊断性 ML(1996 年 6 月至 2007 年 12 月)。ML 采用标准技术,使用 1.9mm 光学仪器进行操作。使用 APC 对肝活检部位进行凝血。分析以下变量作为并发症的危险因素:血小板计数(<50/nL)、国际标准化比值(INR)(>1.5)、肝硬化、门静脉高压征象、既往腹部手术史。
主要并发症发生率为 1.0%(n=27),包括肝活检部位或腹壁延迟出血(0.7%的患者)和肠穿孔(0.3%的患者)。两名患者因严重出血死亡(死亡率 0.07%);其余患者均无后遗症康复。血小板低(OR=6.1)、INR 升高(OR=8.9)、肝硬化(OR=1.9)和门静脉高压(OR=2.1)患者出血风险增加。Logistic 回归仅显示血小板减少和 INR 升高同时存在有显著相关性(P=0.001;OR=14.1);Bootstrap 分析确定 INR >1.5 为显著预测因素(P=0.0002)。既往腹部手术史并非肠穿孔的显著危险因素(OR=1.1;P=0.142),除非存在腹部粘连(OR=9.5;P=0.0002)。没有患者因肠穿孔需要手术。
迷你腹腔镜是一种具有低并发症率的诊断技术。然而,在 INR 升高、血小板减少或广泛腹部手术后,并发症发生率可能高达 5%。