Schmidt William K, Patou Gary, Joshi Girish P
President, NorthStar Consulting, LLC, Davis, CA 95616, USA.
Hosp Pract (1995). 2012 Feb;40(1):160-5. doi: 10.3810/hp.2012.02.956.
Interpreting analgesic efficacy based solely on measures of pain intensity can be misleading. Here, we use data from an adult hemorrhoidectomy study to demonstrate the importance of evaluating pain intensity scores with other outcome measures in interpreting analgesic study results.
We looked for coordinated outcome measures including pain intensity at rest using a numeric rating scale (NRS), postsurgical consumption of rescue medication, subject-reported results from the Brief Pain Inventory, subject satisfaction with postsurgical analgesia, and adverse events.
The analgesic efficacy of liposome bupivacaine was reflected in a significant reduction in pain intensity scores at each timed assessment during the first 12 to 24 hours after surgery (mean NRS at 12 hours: liposome bupivacaine, 2.2; placebo, 2.9; P = 0.04), and less consumption of opioid rescue medications thereafter through 72 hours postsurgery (mean total amount of opioids consumed: liposome bupivacaine, 10 mg; placebo, 18 mg; P = 0.0006). These observations are supported by results of other outcome measures, including time to first use of opioid rescue medication, pain-related interference of subject functionality, and subject satisfaction with postsurgical analgesia.
Liposome bupivacaine produced superior analgesia when compared with placebo at early postoperative time points, but appropriate use of rescue medication diminished this effect after 12 hours. However, based on our assessment of multiple outcome measures used in the study, it appears that the therapeutic benefit associated with the tested analgesic lasted throughout the 72-hour study period.
仅依据疼痛强度指标来解读镇痛效果可能会产生误导。在此,我们利用一项成人痔切除术研究的数据,以证明在解读镇痛研究结果时,将疼痛强度评分与其他结局指标相结合进行评估的重要性。
我们探寻了协调一致的结局指标,包括使用数字评分量表(NRS)评估静息时的疼痛强度、术后急救药物的消耗量、受试者在简明疼痛量表中的报告结果、受试者对术后镇痛的满意度以及不良事件。
脂质体布比卡因的镇痛效果体现在术后12至24小时内各时间点的疼痛强度评分显著降低(12小时时的平均NRS:脂质体布比卡因组为2.2,安慰剂组为2.9;P = 0.04),且术后72小时内急救阿片类药物的消耗量较少(阿片类药物的平均总消耗量:脂质体布比卡因组为10毫克,安慰剂组为18毫克;P = 0.0006)。其他结局指标的结果也支持了这些观察结果,包括首次使用阿片类急救药物的时间、疼痛对受试者功能的干扰以及受试者对术后镇痛的满意度。
与安慰剂相比,脂质体布比卡因在术后早期时间点产生了更优的镇痛效果,但在12小时后合理使用急救药物会减弱这种效果。然而,基于我们对该研究中多个结局指标的评估,似乎与受试镇痛药相关的治疗益处贯穿了整个72小时的研究期。