Dufková J
Zentrum der Rechtsmedizin des Klinikums, Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main.
Beitr Gerichtl Med. 1990;48:93-101.
Dissection techniques and questions regarding the laws governing autopsy. Autopsy techniques vary. Hamperl's methods, in my opinion, best fulfil the demands of pathology as well as of forensic medicine. In order to obtain more conclusive findings, the dissection of internal organs in several so-called packages, e.g. throat and chest organs and kidneys in the urogenital system, is preferable. Severance of the heart as a means of achieving bloodlessness (Blutleere) should be tolerated only in isolated cases. Some comments on hygienic working methods are in order, not least because of frequent violations in this area. The dignity of the deceased demands hygienic conditions and that the external appearance of the body be reestablished. The removed organs should be returned to the body for burial. Burial should not be used as a means of waste disposal for the institute. The most common and well-known autopsy cases are also dealt with: legal and administrative autopsy. Only forensic autopsy is governed by Para. 87 StPO, albeit incompletely. The definition of the medical examiner is difficult. According to the law on the standardization in Public Health dated 3. 7. 1934 (RGBl. I., p. 531), these tasks should come under the jurisdiction of the health authorities. Since these are not in a position, either from a personnel or material standpoint, to assume these tasks, it is customary, as is the case in the Frankfurt area, for a service contract to be concluded with the director of the institute for forensic medicine. This solution harbours two dangers.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
解剖技术以及关于尸检相关法律的问题。尸检技术各不相同。在我看来,汉佩尔的方法最能满足病理学和法医学的要求。为了获得更确凿的结果,将内部器官分成几个所谓的包块进行解剖,例如咽喉和胸部器官以及泌尿生殖系统中的肾脏,更为可取。仅在个别情况下才可容忍切断心脏以实现无血状态。有必要对卫生工作方法进行一些说明,尤其是因为该领域经常出现违规行为。死者的尊严要求具备卫生条件并恢复尸体的外观。取出的器官应放回尸体以便埋葬。不应将埋葬用作该机构的废物处理方式。还处理了最常见和最知名的尸检案例:法律和行政尸检。尽管并不完整,但只有法医尸检受《德国刑事诉讼法典》第87条的管辖。法医的定义很困难。根据1934年7月3日的《公共卫生标准化法》(《帝国法律公报》第一部分,第531页),这些任务应由卫生当局管辖。由于从人员或物质角度来看,卫生当局都无法承担这些任务,因此,如同法兰克福地区的惯常做法那样,与法医学研究所所长签订服务合同。这种解决方案存在两个风险。(摘要截选至250字)