Kim K J, Abrams J, Alphonso M, Pearce M, Thorbecke G J, Palladino M A
Department of Immunology Research and Assay Technologies, Genentech, Inc., South San Francisco, California 94080.
Cell Immunol. 1990 Dec;131(2):261-71. doi: 10.1016/0008-8749(90)90253-n.
Previous studies have demonstrated that murine thymocytes proliferate in the presence of submitogenic concentrations of phytohemagglutinin-P (PHA-P) and various cytokines such as interleukin-1 (IL-1), interleukin-4 (IL-4), tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), and interleukin-6 (IL-6). We report that C3H/HeJ thymocytes stimulated with PHA-P and IL-1, IL-4, or TNF-alpha secrete significant levels of IL-6 as determined on B9 hybridoma cells. The possibility that thymocyte proliferation induced by these cytokines was mediated through IL-6 was investigated utilizing a neutralizing monoclonal antibody against murine IL-6, MP5 20F3.1. The results demonstrate that MP5 20F3.1 inhibited the proliferative response of thymocytes and B9 hybridoma cells to recombinant MuIL-6 (but not HuIL-6) and neutralized the endogenous IL-6 produced in the thymocyte cultures, but did not have any measurable effects on the proliferative responses induced by IL-1, IL-4, or TNF-alpha. Although the level of endogeneously produced IL-6 did not play a measurable role in the proliferative response induced by TNF-alpha, the addition of higher concentrations of IL-6 augmented the proliferation of murine thymocytes induced by rMu TNF-alpha. In addition, recombinant human transforming growth factor-beta 1 (rHu TGF-beta 1) significantly inhibited thymocyte proliferation induced by HuIL-1, rMuIL-4, rMuIL-6, and rMuTNF-alpha. The studies suggest that IL-1, IL-4, or TNF-alpha mediate a proliferative signal on murine thymocytes independent of IL-6 and that the proliferative signals provided by these cytokines as well as IL-6 are inhibitable by rHu TGF-beta 1.
以往的研究表明,鼠胸腺细胞在亚致有丝分裂浓度的植物血凝素-P(PHA-P)和多种细胞因子如白细胞介素-1(IL-1)、白细胞介素-4(IL-4)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)以及白细胞介素-6(IL-6)存在的情况下会发生增殖。我们报告称,用PHA-P和IL-1、IL-4或TNF-α刺激的C3H/HeJ胸腺细胞,在B9杂交瘤细胞上检测时会分泌大量的IL-6。利用针对鼠IL-6的中和单克隆抗体MP5 20F3.1,研究了这些细胞因子诱导的胸腺细胞增殖是否通过IL-6介导。结果表明,MP5 20F3.1抑制了胸腺细胞和B9杂交瘤细胞对重组鼠IL-6(而非人IL-6)的增殖反应,并中和了胸腺细胞培养物中产生的内源性IL-6,但对IL-1、IL-4或TNF-α诱导的增殖反应没有任何可测量的影响。虽然内源性产生的IL-6水平在TNF-α诱导的增殖反应中未发挥可测量的作用,但添加更高浓度的IL-6会增强重组鼠TNF-α诱导的鼠胸腺细胞增殖。此外,重组人转化生长因子-β1(rHu TGF-β1)显著抑制了人IL-1、重组鼠IL-4、重组鼠IL-6和重组鼠TNF-α诱导的胸腺细胞增殖。这些研究表明,IL-1、IL-4或TNF-α在鼠胸腺细胞上介导了一个独立于IL-6的增殖信号,并且这些细胞因子以及IL-6提供的增殖信号可被rHu TGF-β1抑制。