Seixas Gustavo, Taboada Priscyla
Private practice, Dermatopet - Serviço de Dermatologia Veterinária, SHIS QI 28 cj 03 cs 02. 71670-230 Brasília, Brazil.
Vet Dermatol. 2012 Jun;23(3):244-e50. doi: 10.1111/j.1365-3164.2012.01039.x. Epub 2012 Mar 19.
Scleroderma is a rare chronic disease of connective tissues that may affect the skin in humans. Although still unclear, its aetiology may be related to drug reactions. To date, scleroderma has been reported in only a few dogs and one cat.
Localized (morphea-like) scleroderma was diagnosed in a 3-year-old intact male Persian cat that developed a nonpruritic, well-demarcated alopecic plaque a few days after topical application of a 'spot-on' solution containing praziquantel and emodepside. The lesion occurred at the site of application at the dorsal cervical region, and was characterized histologically by fibrosing dermatitis. There was no response to systemic treatment with pentoxifylline. Following topical therapy with minoxidil 5% for 30 days, hair regrowth occurred, and the lesion had completely disappeared after 60 days.
The relationship between the alopecic plaque and the topical application of the spot-on solution cannot be proved; however, according to the Naranjo scale, which estimates the probability of adverse drug reactions, this case could be classified as a 'possible' reaction to one of the components of the product. Sclerodermoid reactions have not been described as a cutaneous drug eruption in veterinary medicine, so this case may possibly represent the first such idiosyncratic reaction to one of the applied substances. Furthermore, to the best of the authors' knowledge, this is the second report of a morphea-like lesion in a cat.
硬皮病是一种罕见的结缔组织慢性疾病,可能会影响人类皮肤。尽管其病因仍不明确,但可能与药物反应有关。迄今为止,仅在少数几只犬和一只猫中报道过硬皮病。
一只3岁未绝育的雄性波斯猫被诊断为局限性(硬斑病样)硬皮病,在局部应用含有吡喹酮和埃莫丁的“滴剂”溶液几天后,出现了一个非瘙痒性、边界清晰的脱毛斑块。病变发生在颈部背侧的用药部位,组织学特征为纤维化性皮炎。己酮可可碱全身治疗无效。局部外用5%米诺地尔30天后,毛发开始再生,60天后病变完全消失。
脱毛斑块与局部应用滴剂溶液之间的关系无法证实;然而,根据评估药物不良反应可能性的纳兰霍量表,该病例可归类为对产品其中一种成分的“可能”反应。硬皮病样反应在兽医学中尚未被描述为皮肤药物疹,因此该病例可能是对所用物质之一的首例此类特异反应。此外,据作者所知,这是猫硬斑病样病变的第二例报告。