Zautner Andreas E
Universitatsmedizin Gottingen, Abteilung fur Medizinische Mikrobiologie, Kreuzbergring 57, D-37075 Gottingen, Germany.
Recent Pat Inflamm Allergy Drug Discov. 2012 May;6(2):121-9. doi: 10.2174/187221312800166877.
Adenotonsillar disease (adenoiditis and recurrent tonsillitis) is a prevalent otolaryngologic disorder aetiologically based on chronic inflammation triggered by a persistent bacterial infection. These bacteria, mostly Staphylococcus aureus, Haemophilus sp., and Streptococcus sp., persist predominantly intracellular and within mucosal biofilms. The recurrent or chronic inflammation of the adenoids and faucial tonsils leads to chronic activation of the cell-mediated and humoral immune response, resulting in hypertrophy of the lymphoid tonsillar tissue. This hypertrophic tissue is the cause for the prominent clinical symptoms: obstruction of the upper airways, snoring, and sleep apnea for adenoiditis or sore throat, dysphagia and halitosis for recurrent tonsillitis. Treatment strategies should target the persisting bacteria within their biofilm or intracellular shelter. Macrolide antibiotics like clarithromycin are able to modulate the immune system and to interfere in bacterial signaling within biofilms. Clindamycin, quinupristin-dalfopristin, and oritavancin are intracellular high active compounds. Surgical removal of the hypertrophic tissue by modern procedures like laser tonsil ablation, eliminates not only a mechanical obstacle of the airways, it removes also the basis for the aetiologic cause, the "biofilm carrier". This review summarizes the role of bacterial persistence in mucosal biofilms for the aetiology, diagnosis and treatment of adenotonsillar disease and relevant patents.
腺样体扁桃体疾病(腺样体炎和复发性扁桃体炎)是一种常见的耳鼻喉科疾病,其病因基于持续性细菌感染引发的慢性炎症。这些细菌主要是金黄色葡萄球菌、嗜血杆菌属和链球菌属,主要存在于细胞内和黏膜生物膜中。腺样体和腭扁桃体的反复或慢性炎症导致细胞介导的和体液免疫反应的慢性激活,从而导致淋巴样扁桃体组织肥大。这种肥大组织是导致明显临床症状的原因:腺样体炎会导致上呼吸道阻塞、打鼾和睡眠呼吸暂停;复发性扁桃体炎会导致喉咙痛、吞咽困难和口臭。治疗策略应针对生物膜或细胞内庇护所内持续存在的细菌。像克拉霉素这样的大环内酯类抗生素能够调节免疫系统并干扰生物膜内的细菌信号传导。克林霉素、奎奴普丁-达福普汀和奥利万星是细胞内高活性化合物。通过激光扁桃体消融等现代手术方法切除肥大组织,不仅消除了气道的机械障碍,还消除了病因基础,即“生物膜载体”。本综述总结了细菌在黏膜生物膜中的持续性在腺样体扁桃体疾病的病因、诊断和治疗中的作用以及相关专利。