Department of Experimental Medicine and Oncology, University of Turin, Turin, Italy.
J Lipid Res. 2012 Jun;53(6):1134-43. doi: 10.1194/jlr.M022384. Epub 2012 Mar 27.
Normally, cell proliferation and death are carefully balanced in higher eukaryotes, but one of the most important regulatory mechanisms, apoptosis, is upset in many malignancies, including hepatocellular-derived ones. Therefore, reinforcing cell death often is mandatory in anticancer therapy. We previously reported that a combination of tumor necrosis factor-α (TNF) and cycloheximide (CHX) efficiently kill HTC cells, a rat hepatoma line, in an apoptosis-like mode. Death is actively mediated by the lysosomal compartment, although lysosomal ceramide was previously shown not to be directly implicated in this process. In the present study, we show that TNF/CHX increase lysosomal ceramide that is subsequently converted into sphingosine. Although ceramide accumulation does not significantly alter the acidic compartment, the sphingosine therein generated causes lysosomal membrane permeabilization (LMP) followed by relocation of lysosomal cathepsins to the cytoplasm. TNF/CHX-induced LMP is effectively abrogated by siRNAs targeting acid sphingomyelinase or acid ceramidase, which prevent both LMP and death induced by TNF/CHX. Taken together, our results demonstrate that lysosomal accumulation of ceramide is not detrimental per se, whereas its degradation product sphingosine, which has the capacity to induce LMP, appears responsible for the observed apoptotic-like death.
通常情况下,高等真核生物中的细胞增殖和死亡是精细平衡的,但细胞凋亡是最重要的调节机制之一,在许多恶性肿瘤中,包括肝细胞来源的肿瘤中,细胞凋亡都被打乱了。因此,在癌症治疗中加强细胞死亡通常是强制性的。我们之前曾报道,肿瘤坏死因子-α(TNF)和环己酰亚胺(CHX)的联合作用以类似于细胞凋亡的方式有效地杀死大鼠肝癌细胞系 HTC。死亡是由溶酶体区室主动介导的,尽管先前已经表明溶酶体神经酰胺没有直接参与这一过程。在本研究中,我们发现 TNF/CHX 增加了溶酶体神经酰胺,随后转化为神经鞘氨醇。尽管神经酰胺的积累并没有显著改变酸性区室,但其中生成的神经鞘氨醇会导致溶酶体膜通透性(LMP),随后溶酶体组织蛋白酶转移到细胞质中。靶向酸性鞘磷脂酶或酸性神经酰胺酶的 siRNA 可有效阻断 TNF/CHX 诱导的 LMP,这两种酶都可阻止 TNF/CHX 诱导的 LMP 和死亡。总之,我们的研究结果表明,溶酶体中神经酰胺的积累本身并没有害处,而其降解产物神经鞘氨醇具有诱导 LMP 的能力,这可能是观察到的类似细胞凋亡的死亡的原因。