Edelstein H, McCabe R E
Veterans Administration Medical Center, Martinez, CA.
Chest. 1990 Dec;98(6):1366-9. doi: 10.1378/chest.98.6.1366.
Inhaled pentamidine is used commonly to prevent Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) in patients with advanced human immunodeficiency virus infection. Case reports indicate that PCP can recur in patients who receive inhaled pentamidine and that clinical features may be atypical. To determine the magnitude of this problem, we reviewed retrospectively the medical records of patients with proven PCP during a 30-month period at two hospitals. Four (31 percent) of 13 patients with previous PCP who received inhaled pentamidine prophylaxis had recurrent P carinii infection, including one patient with widely metastatic extrapulmonary disease. Chest roentgenographic findings included cavities, pneumothoraces, bilateral and upper lobe interstitial infiltrates, and pleural effusion. False-negative bronchoalveolar lavage and induced sputum examinations were frequent. We conclude that recurrent PCP in patients maintained on a regimen of inhaled pentamidine prophylaxis occurs frequently, causes chest roentgenographic abnormalities other than interstitial infiltrates, and may be difficult to diagnose. Clinicians who choose to use this effective and convenient mode of prophylaxis should be aware of the problems attendant to its use.
吸入性喷他脒常用于预防晚期人类免疫缺陷病毒感染患者的卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)。病例报告表明,接受吸入性喷他脒治疗的患者中PCP可能复发,且临床特征可能不典型。为了确定该问题的严重程度,我们回顾性分析了两家医院在30个月期间确诊为PCP的患者的病历。13例曾患PCP且接受吸入性喷他脒预防治疗的患者中有4例(31%)出现了卡氏肺孢子虫复发感染,其中1例患者有广泛转移的肺外疾病。胸部X线检查结果包括空洞、气胸、双侧及上叶间质浸润和胸腔积液。支气管肺泡灌洗和诱导痰检查经常出现假阴性。我们得出结论,接受吸入性喷他脒预防治疗的患者中PCP复发很常见,会导致除间质浸润以外的胸部X线异常,且可能难以诊断。选择使用这种有效且方便的预防方式的临床医生应了解其使用中伴随的问题。