Amitai Y, Zylber-Katz E, Avital A, Zangen D, Noviski N
Department of Pediatrics, Hadassah University Hospital, Mt. Scopus, Jerusalem, Israel.
Chest. 1990 Dec;98(6):1370-3. doi: 10.1378/chest.98.6.1370.
To evaluate the safety of topical lidocaine anesthesia in children undergoing bronchoscopy, we determined SLC in 15 children aged 3 months to 9.5 years during flexible fiberoptic bronchoscopy. A total lidocaine dose of 3.2 to 8.5 (mean +/- SEM = 5.7 +/- 0.5) mg/kg was administered to nose, larynx and bronchial tree over 9 to 45 (mean +/- SEM = 20 +/- 2.7) minutes. No complication occurred during the procedure. Peak SLC were 1-3.5 (mean +/- SEM = 2.5 +/- 0.2) micrograms/ml. The Vd beta was 1.79 +/- 0.19 L/kg, the t1/2 beta was 109 +/- 12 minutes, and the total body clearance 12.2 +/- 1.1 ml/min/kg. Peak SLC correlated well with the dose expressed as mg/kg (r = 0.59, p less than 0.025), and even better when related to body surface area (r = 0.63, p less than 0.01). Lidocaine doses up to 8.5 mg/kg proved safe and resulted in therapeutic SLC in our patients. Lidocaine dose up to 7 mg/kg appears to be safe provided that it does not exceed an upper limit of 175 mg/m2 and is gradually administered over a minimum of 15 minutes. Doses of 7-8.5 mg/kg appear to be safe when administered over longer periods.
为评估局部利多卡因麻醉在接受支气管镜检查儿童中的安全性,我们在15名年龄3个月至9.5岁的儿童行可弯曲纤维支气管镜检查期间测定了血清利多卡因浓度(SLC)。在9至45(平均±标准误=20±2.7)分钟内,向鼻、喉和支气管树给予总量为3.2至8.5(平均±标准误=5.7±0.5)mg/kg的利多卡因。检查过程中未发生并发症。血清利多卡因浓度峰值为1 - 3.5(平均±标准误=2.5±0.2)μg/ml。分布容积β为1.79±0.19 L/kg,消除半衰期β为109±12分钟,全身清除率为12.2±1.1 ml/min/kg。血清利多卡因浓度峰值与以mg/kg表示的剂量相关性良好(r = 0.59,p<0.025),与体表面积相关时相关性更好(r = 0.63,p<0.01)。高达8.5 mg/kg的利多卡因剂量在我们的患者中证明是安全的,并产生了治疗性血清利多卡因浓度。高达7 mg/kg的利多卡因剂量似乎是安全的,前提是不超过175 mg/m²的上限,并在至少15分钟内逐渐给药。当延长给药时间时,7 - 8.5 mg/kg的剂量似乎是安全的。