Pisani R J, Zeller F A
Department of Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
Chest. 1990 Dec;98(6):1535-7. doi: 10.1378/chest.98.6.1535.
Pleural effusions in patients with chronic liver disease are common and usually are of little consequence. Bilious pleural effusion can occur following percutaneous biopsy or cholangiography procedures if the pleura is traversed. This report emphasizes the role of biliary tract obstruction in the development of a bilious effusion and the importance of biliary tract decompression in treatment. We discuss the laboratory evidence supporting the diagnosis of bilious effusion and review the reported experience with this complication.
慢性肝病患者出现胸腔积液很常见,通常影响不大。如果穿刺活检或胆管造影操作穿过胸膜,可能会发生胆汁性胸腔积液。本报告强调胆道梗阻在胆汁性胸腔积液发生中的作用以及胆道减压在治疗中的重要性。我们讨论了支持胆汁性胸腔积液诊断的实验室证据,并回顾了有关该并发症的报道经验。