Vucinić Violeta, Stojković Mirjana, Milenković Branislava, Videnović-Ivanov Jelica, Skodrić-Trifunović Vesna, Zugić Vladimir, Gvozdenović Branislav, Milovanović Andjela, Filipović Snezana
Clinic of Pulmonology, Clinical Centre of Serbia, Belgrade, Serbia.
Srp Arh Celok Lek. 2012 Jan-Feb;140(1-2):104-9.
Fatigue is a prominent symptom in a large number of medical conditions, malignant and infectious diseases. Fatigue is also a prominent symptom of sarcoidosis. The occurrence of fatigue in sarcoidosis is well known but exact incidence has not been established and varies from 30-70% of patients depending on age, sex and organ involvement by the granulomatous process. The exact definition of fatigue varies broadly. It can be both physical and mental. The patients describe their sensation of fatigue qualitatively different from that fatigue they experienced before they became sick. Fatigue has a major impact on the quality of life in sarcoidosis. Establishing the extent of fatigue in sarcoidosis provides relevant insight regarding the patient's quality of life. Unfortunately there is no objective parameter for assessing fatigue in sarcoidosis. Generally, fatigue is detected by means of questionnaires. Regarding the therapy, there is no effective treatment for fatigue in sarcoidosis.
疲劳是大量疾病(包括恶性疾病和传染病)中的一个突出症状。疲劳也是结节病的一个突出症状。结节病中疲劳的发生是众所周知的,但确切发病率尚未确定,根据年龄、性别以及肉芽肿过程累及的器官不同,患者中疲劳的发生率在30%至70%之间变化。疲劳的确切定义差异很大。它可以是身体上的,也可以是精神上的。患者描述他们的疲劳感与患病前经历的疲劳在性质上有所不同。疲劳对结节病患者的生活质量有重大影响。确定结节病中疲劳的程度能为了解患者的生活质量提供相关见解。不幸的是,目前尚无评估结节病中疲劳的客观参数。一般来说,疲劳是通过问卷调查来检测的。关于治疗,结节病中的疲劳尚无有效治疗方法。